The Devourer

El Devorador

The Devourer

EL DEVORADORTHE DEVOURER

Un deleite carnal yace en tus entrañasA carnal delight in your entrails lies
Mientras descansas con la boca llena de hojasWhilst you rest with a mouth full of leaves
Mil incisiones en la piel más blancaA thousand incisions on the whitest of skin

Mi Delilah sin ojosMy eyeless Delilah
La nieve se manchará mientras duermes.The snow will be stained as you sleep.

Y te enterraré en el frío.And I will entomb you in the cold.
Y me alejaré mientras limpio mis cuchillasAnd I will walk away as I wipe clean my blades
Mi quincuagésimo tercer amante con la garganta abierta.My fifty-third lover with a sliced open throat.

Ahora no pronuncies mi nombre mientras me deleito con tu lenguaNow speak not my of name as I feast on your tongue
Tu lucha es un juego previo para míYour struggle is foreplay to me
Perforar el deseo a través del más macabro delitoTo puncture desire through most butcherous delictum
Es caminar como un dios entre los hombres.Is to walk a god amongst men.

Renuente y clandestinoReluctant and clandestine
Una reunión secreta entre tú, yo y la nieveA secret meeting of you, and I, and the snow
Tus ojos reflejados tallados de tu cabezaYour mirroring eyes carved from your head

Y te enterraré en el frío.And I will entomb you in the cold.
Y me alejaré mientras limpio mis cuchillasAnd I will walk away as I wipe clean my blades
Mi quincuagésimo tercer amante con la garganta abierta.My fifty-third lover with a sliced open throat.

Pues no debo pisar donde tú deambulas.For I mustn't tread where you roam.

Ahora no pronuncies mi nombre mientras me deleito con tu lenguaNow speak not my of name as I feast on your tongue
Tu lucha es un juego previo para míYour struggle is foreplay to me
Perforar el deseo a través del más macabro delitoTo puncture desire through most butcherous delictum
Es caminar como un dios entre los hombres.Is to walk a god amongst men.