Le Roi D'Angleterre

El Rey de Inglaterra

Le Roi D'Angleterre

El Rey de Inglaterra,Le Roi d'Angleterre,
Declara la guerra,Déclare la guerre,
En el mar y en la tierra,Sur mer et sur terre,
Al Rey del PerúAu Roi du Pérou

Doña JosefinaMadame Joséphine
Alimenta con estricninaNourrit de Strychnine
A todas sus vecinasToutes ses voisines
Del piso de abajoDe l'étage au-d'sous

¿Habrá alguna vez forma de,Est-ce qu'il y'aura jamais moyen de,
Vivir feliz sin algunas guerritasVivre heureux sans quelques petites guerres
y grandes peleas?et de grosses bagarres
La guerra es muy bonita pero,La guerre c'est vraiment joli mais,
prefiero el Patchoulij'aime mieux le Patchouli

El Rey de InglaterraLe Roi d'Angleterre
Declara la guerra,Déclare la guerre,
En el mar y en la tierra,Sur mer et sur terre,
Al Rey del PerúAu Roi du Pérou
Que no le había hecho nada en absolutoQui le lui avait fait rien du tout

Un tanque de BretañaUn char de Bretagne
Le dio tres golpesÀ filé trois beigne
A DesouriborgneA Desouriborgne
Por un viejo guisoPour un vieux ragoût

18 jefes de estación18 chefs de gares
Buscan peleaCherche la bagarre
Por un asunto sin importanciaPour un mirliflore
Del que no sé nadaD'on j'ignore tout

¿Habrá alguna vez forma de,Est-ce qu'il y'aura jamais moyen de,
Vivir feliz sin todos estos cataclismosVivre heureux sans tous ces cataclysmes
Y todos estos reumatismos?Et tous ces rhumatismes
La guerra es muy bonita pero,La guerre c'est vraiment joli mais,
Prefiero el PatchouliJ'aime mieux le Patchouli

Declaro la guerra,Je déclare la guerre,
A toda la TierraA toute la Terre
Al Rey de Inglaterra yAu Roi d'Angleterre et
Al Rey del PerúRoi du Pérou
¡Y déjenme en paz, eso es todo!Et fouter moi la paix c'est tout !