Porto Horizonte

Horizonte Porto

Porto Horizonte

No siempre lo que mirasNem sempre o que tu olhas
Y sientes atracciónE sentes atração
En el mismo instante te recibiráNo mesmo instante vai te receber
Las gotas en el techoAs gotas no telhado
En precipitaciónEm precipitação
A veces mojan sin poder lloverÀs vezes molham sem poder chover

Es tan malo pensarÉ tão ruim pensar
Que no entiendo tu dolorQue eu não entendo a sua dor
Es tan malo saberÉ tão ruim saber
Que lo que sentiste pasó por el tiempoQue o que você sentiu passou pelo tempo
Y no descansó aquíE não repousou por aqui

Escenas pasadas que vesCenas passadas que tu vê
Corriendo tras de tiCorrendo ao teu encalço
Quien te observa no ve nada, semblante en pazQuem te observa nada vê, semblante em paz
Transpareciendo educaciónTransparecendo educação

No te condenes por vivirNão te condenes por viver
Recoge tus horasRecolhe as tuas horas
La tormenta pasó y te abriguéO temporal passou e eu te agasalhei
Bajo los estruendos del truenoSob os estrondos do trovão

Que el fuego pueda así barrerQue o fogo possa assim varrer
Las avispas y otras plagasAs vespas e outras pragas
Y nuestra vida pueda así sucederE nossa vida possa assim acontecer
Como una dulce erupciónComo uma doce erupção

Abre la ventana hacia el mañana, inspiraAbre a janela pro amanhã, inspira
Moja tu rostro y arrugasMolha teu rosto e rugas
Las piedras sueltas caeránAs pedras soltas vão cair
Y la enterrarán al ras del sueloE enterrá-la ao rés-do-chão

Escenas pasadas que vesCenas passadas que tu vê
Corriendo tras de tiCorrendo ao teu encalço
Quien te observa no ve nada, semblante en pazQuem te observa nada vê, semblante em paz
Transpareciendo educaciónTransparecendo educação

Abre la ventana hacia el mañana, inspiraAbre a janela pro amanhã, inspira
Moja tu rostro y arrugasMolha teu rosto e rugas
Las piedras sueltas caeránAs pedras soltas vão cair
Y la enterrarán al ras del sueloE enterrá-la ao rés do chão