My Fault (pizza Mix)

Mi Culpa (Mezcla de pizza)

My Fault (pizza Mix)

Eminem hace las voces de todos los personajes en la canciónEminem does the voices of all characters in the song *

[G] Eminem como Susan (la chica)[G] Eminem as Susan (the girl)
[D] Eminem como Dave[D] Eminem as Dave
[J] Eminem como John[J] Eminem as John
[R] Eminem como Ron[R] Eminem as Ron

Coro: repetir 2XChorus: repeat 2X

Nunca quise darte hongos chicaI never meant to give you mushrooms girl
Nunca quise traerte a mi mundoI never meant to bring you to my world
Ahora estás sentada en la esquina llorandoNow you sitting in the corner crying
Y ahora es mi culpa, mi culpaAnd now it's my fault my fault

[Eminem][Eminem]
Fui a la fiesta de John con Ron y DaveI went to John's rave with Ron and Dave
Y conocí a una rubia de nueva ola con la mitad de la cabeza rapadaAnd met a new wave blonde babe with half of her head shaved
Una enfermera que vino a ligar y quedó atadaA nurse aid who came to get laid and tied up
con cinta de primeros auxilios y violada en la primera citawith first aid tape and raped on the first date
Susan, una ex maníaco depresiva que acaba de mudarse de HoustonSusan -- an ex-manic depressive who just moved from Houston
que ama el alcohol y la música alternativa (¿Qué tal?)who love booze and alternative music (Whattup?)
Me dijo que tenía hambre, le dije que no era un problema (¡Nah!)Told me she was starvin, I said it wasn't a problem (Nah!)
Tengo un cupón para esta pizza con todoI got a coupon for this pizza with everything on it
Podemos duplicar los hongos y quitar la salchichaWe can double the mushrooms and minus the sausage
[G] Soy alérgico a los hongos[G] I'm allergic to fungus
Vamos Sue, eso es absurdoCome on Sue, that's nonsense
¿Quién está en la puerta? ¡El repartidor de pizza!Who's at the door?? Pizza man!
¿Quién pidió pizza? ¿No fuiste tú? NoWho ordered pizza? Wasn't it yours? Nuh uh
[G] Si la pediste con doble hongos entonces no la quiero[G] If you got it with double mushrooms on it then I don't want it
Cállate Susan, los quitaréShutup Susan I'll pick em off it
Oh demonios, podría intentarlo, estaré bienOh hell, I might as well try it, I'll be alright
¡Susan, te acabas de tragar el pedazo equivocado!Susan you just swallowed the wrong slice!!

Coro: en la 1ra repetición Em dice "¡Lo siento!" al finalChorus: 1st repeat Em says "I'm sorry!" at the end
2da repetición igual que el Coro original2nd repeat same as original Chorus

"¡Ey Sue!""Yo Sue!"
[G] Aléjate de mí, no te conozco[G] Get away from me, I don't know you
¡Oh no, se está volviendo loca!Oh shoot, she's tripping..
[G] ¡Necesito ir a vomitar! (¡Bleahh!)[G] I need to go puke!! (Bleahh!)
No estaba tratando de convertir esto en algo importanteI wasn't tryin to turn this into somethin major
Solo quería que apreciaras el saborI just wanted to make you appreciate flavor
Susan, deja de llorar, no te odioSusan, stop cryin, I don't hate ya
Lo siento que tu padre solía perseguirte y golpearte con perchasI'm sorry your father used to chase you and spank you with hangers
¿Así que te encerraron en el ático en la casa de tu papá?So what they locked you in the attic in your dad's house?
Esa no es razón para enloquecer y descontrolarteThat ain't no reason to start wiggin and spaz out
Ella dijo,She said,
[G] ¡Ayúdame, creo que estoy teniendo un ataque![G] Help me I think I'm havin a seisure!
Yo dije, "Te están saliendo ronchas, ¡suelta la pizza!"I said, "You're breaking out in hives, let go of the pizza!"
"¿Podrías dejarla, me estás asustando?""Would you put it down you're startin to scare me"
Ella dijo,She said,
[G] Tengo veintiséis años y no estoy casada[G] I'm twenty-six years old and I'm not married
Ni siquiera tengo hijos y no sé cocinarI don't even have any kids and I can't cook
(¡Hola!) Estoy aquí Sue, (hola) estás hablando con la planta, ¡mira!(Hello!) I'm over here Sue, (hi) you're talkin to the plant, look!
Necesitamos ir a un hospital antes de que sea demasiado tardeWe need to get to a hospital 'fore it's too late
Porque nunca vi a nadie comer tantos hongos como tú comisteCause I never seen no-one eat as many shrooms as you ate

Coro: en la 1ra repetición Em dice "¡Ups!" después de la primera líneaChorus: 1st repeat Em says "Whoops!" after first line
y "¡Fue un accidente!" al finaland "It was an accident!" at the end
2da repetición igual que el Coro original2nd repeat same as original Chorus

Susan (¡espera!) ¿A dónde vas? Mejor ten cuidadoSusan (wait!) Where you goin? You better be careful
[G] Déjame en paz papá, estoy harta de que me jales el pelo[G] Leave me alone dad, I'm sick of gettin my hair pulled
No soy tu papá, deja de intentar tragarte la lenguaI'm not your dad, quit tryin to swallow your tongue
¿Quieres chicle? Suelta las tijeras, antes de hacer algo estúpidoWant some gum? Put down the scissors, 'fore you do somethin dumb
Vuelvo enseguida, tranquila bebé ¿sí?I'll be right back just chill baby please?
Tengo que encontrar a Dave, él se especializó en alergiasI gotta go find Dave he majored in allergies
"John, ¿dónde está Dave antes de golpearte?""John, where's Dave at before I bash you?"
[J] Está en el baño, ¡creo que está cagando amigo![J] He's in the bathroom; I think he's takin a crap dude!
"¡Dave! Súbete los pantalones, necesitamos una ambulancia"Dave! Pull up your pants, we need an ambulance
Hay una chica arriba hablando con plantasThere's a girl upstairs talkin to plants
cortándose el pelo, y solo quedan dos díaschoppin her hair off, and there's only two days left
de vacaciones de primavera, ¿cuánto tardan en pasar estos efectos?"of Spring Break, how long do these things take to wear off?"
[D] Bueno, depende de cuántos pedazos haya comido[D] Well it depends on how many pieces she ate
Solo uno, con doble hongos por errorJust one, with double mushrooms by mistake
Ahora está arriba llorando a moco tendido, con ronchas por todo el cuerpo"Now she's upstairs cryin out her eyeballs, breaking out in hives"
[D] Se va a morir amigo[D] She's gonna die dude
"¡Lo sé y es mi culpa!""I know and it's my fault!"
[D] ¡Dios mío![D] My god!!!

Coro: en la 1ra repetición Em dice "¡Lo siento!" después de la segunda líneaChorus: 1st repeat Em says "I'm sorry!" after second line
y "¿Qué hago?" al finaland "What do I do?" at the end
2da repetición igual que el Coro original2nd repeat same as original Chorus

¡Dios mío, lo siento tanto!My God, I'm so sorry!
¡Lo siento tanto! ¡Susan por favor despierta!I'm so sorry! Susan please wake up!
¡Por favor! ¡Por favor despierta! ¿Qué estás haciendo?!Please! Please wake up!! What are you doing?!
¡No estás muerta! ¡No estás muerta!You're not dead!! You're NOT dead!
¡Sé que no estás muerta!I know you're not dead!