My Band (feat. Eminem)

Mijn Band (feat. Eminem)

My Band (feat. Eminem)

Ik weet het niet, manI don't know, dude
Ik denk dat iedereen jaloers is en zoI think everybody's all jealous and shit
Omdat ik, zoals, de leadzanger van de band ben, man‘Cause I'm, like, the lead singer of the band, dude
En ik denk dat iedereen een probleem met me heeft, manAnd I think everybody's got a fucking problem with me, dude
En ze moeten het na de show met me bespreken, wantAnd they need to take it up with me after the show, because

Deze chicks weten zelfs de naam van mijn band nietThese chicks don't even know the name of my band
Maar ze hangen allemaal om me heen alsof ze handjes willen vasthoudenBut they're all on me like they wanna hold hands
Want zodra ik doorbreek, weten ze dat ik de man zal zijn‘Cause once I blow, they know that I'll be the man
Allemaal omdat ik de leadzanger van mijn band benAll because I'm the lead singer of my band

Dus ik stap van het podium af, toch? Laat de mic vallenSo I get off stage, right? Drop the mic
Loop naar die hete chicks toe, en ik zeg zoWalk up to these hot chicks, and I'm all like
Hey, dames? Mijn naam is Slim ShadySup, ladies? My name's Slim Shady
Ik ben de leadzanger van D12, babyI'm the lead singer of D12, baby
Ze zijn allemaal zo: Oh mijn God, het is hemThey're all like, : Oh my God, it's him
Becky, oh mijn verdomde God, het is EminemBecky, oh my fucking God, it's Eminem
Ik zweer het verdomme, man, je rocktI swear to fucking God, dude, you fucking rock
Alsjeblieft, Marshall, alsjeblieft, laat me je lul zuigenPlease, Marshall, please, let me suck your cock
Nu, tegen die tijd, worden de andere gasten jaloersNow by now, the rest of the fellas get jealous
Vooral als ik de beat drop en mijn a capella's doeEspecially when I drop the beat and do my a capellas
Alle chicks beginnen te schreeuwen, al die hete babesAll the chicks start yelling, all the hot babes
Gooi hun bh's en shirts en hun onderbroeken op het podiumThrow their bras and their shirts and their panties on stage
Dus, zoals elke avond, zoeken ze ruzie met meSo, like every single night, they pick a fight with me
Maar als we vechten, is het een beetje als rivaliteit tussen broersBut when we fight, it's kinda like sibling rivalry
Want ze staan de volgende nacht weer met me op het podium‘Cause they're back on stage the next night with me
Man, ik denk gewoon dat ze proberen het licht van me te stelenDude, I just think they're tryna steal the light from me
Gisteren probeerde Kuniva een mes op me te trekkenYesterday, Kuniva tried to pull a knife on me
Omdat ik hem vertelde dat Jessica Alba mijn toekomstige vrouw is‘Cause I told him Jessica Alba's my wife-to-be
Dit rocksterleven is het leven voor mijThis rock star shit is the life for me
En al die andere jongens haten me, omdat dezeAnd all the other guys just despise me, because these

Deze chicks weten zelfs de naam van mijn band nietThese chicks don't even know the name of my band
Maar ze hangen allemaal om me heen alsof ze handjes willen vasthoudenBut they're all on me like they wanna hold hands
Want zodra ik doorbreek, weten ze dat ik de man zal zijn‘Cause once I blow, they know that I'll be the man
Allemaal omdat ik de leadzanger van mijn band benAll because I'm the lead singer of my band

Mijn band, mijn bandMy band, my band
Mijn band, mijn bandMy band, my band
Mijn band, mijn bandMy band, my band
Mijn band, mijn bandMy band, my band
Mijn bandMy band
Baby, jaBaby, yeah

Oké, oké, oké, geef me de mic, manAlright, alright, alright, give me the mic, man
Oké, hond, geef—kom opOkay, dawg, give—come on
Man!Dude!
Geef me deze mic!Give me this mic!
Au, man!Ow, dude!

Je wilt gewoon zien dat een neger achteruit gaat, nietwaar? (Uh-huh)You just wanna see a nigga backwards, don't you? (Uh-huh)
ADAT? Waarom rappen we niet op Pro Tools? (Godverdomme)ADAT? How come we don't rap on Pro Tools? (God dang)
Verpulver deze vocalen en doe een optredenSmash these vocals and do a performance
Maar we zitten in de bus (Uh-huh) en hij in een tourbus (Ha)But we in the van (Uh-huh) and he in a tour bus (Ha)
Je wilt mijn handtekening niet, je bent een leugenaarYou don't want my autograph, you's a liar
En nee, ik ben Swift: Oh, ik dacht dat je Kuniva was (Kom op!)And no, I'm Swift: Oh, I thought you were Kuniva (Come on!)
En wat is er in hemelsnaam mis met onze kleedkamer?And what the hell is wrong with our dressing room?
Want onze shit lijkt kleiner dan een decimaal‘Cause our shit is looking smaller than a decimal
Zie je, ik weet hoe ik moet rappen (Uh-huh), het is simpel, maarSee, I know how to rap (Uh-huh,) it's simple, but
Alles wat ik deed was een boek van Russell Simmons lezen (Ja)All I did was read a Russell Simmons book (Yeah)
Dus ik ben meer intact, probeer op de kaart te komenSo I'm more intact, tryin' to get on the map
Jumping jacks doen terwijl ik op mijn rug geslagen wordDoing jumping jacks while getting whipped on my back

Kijk naar Em's kleine punk, denkt dat hij de shit isLook at Em's little punk ass, thinking he the shit
Ja, ik weet het, man, alleen, alle foto's nemenYeah, I know, man, by himself, taking all the flicks
Hé, ik dacht dat we een interview met DJ Clue hadden?Hey, I thought we had an interview with DJ Clue?
Nee, ik had een interview, niet jullie tweeNo, I had an interview, not you two
Je gaat te laat zijn voor de soundcheck! Man, ik ga niet naar de soundcheckYou gon' be late for soundcheck! Man, I ain't going to soundcheck
En onze microfoons zijn verneukt! En die van hem klinkt altijd het besteAnd our mics are screwed up! And his always sound best
Weet je wat, man? Ik ga iets zeggenYou know what, man? I'ma say somethin'
Ayo Em! Heb je iets te zeggen? Man, niksAyo Em! You got somethin' to say? Man, nuttin'
Ik dacht dat je hem zou afsnauwen, man, wat is er?I thought you was about to tell him off, man, wassup?
Man, ik ga het hem zeggen als ik er zin in heb, man, hou je bekMan, I'ma tell him when I feel like it, man, shut up
En je steunt me niet eens en we zouden crew moeten zijnAnd you ain't even back me up and we supposed to be crew
Man, ik was van plan om meteen na jou te praten, ik zweer hetMan, I was about to talk right after you, I swear
Aww, man, wat dan ook, ik zweer het, man!Aww, man, whatever I swear, man!

Deze chicks weten zelfs de naam van mijn band nietThese chicks don't even know the name of my band
Maar ze hangen allemaal om me heen alsof ze handjes willen vasthoudenBut they're all on me like they wanna hold hands
Want zodra ik doorbreek, weten ze dat ik de man zal zijn‘Cause once I blow, they know that I'll be the man
Allemaal omdat ik de leadzanger van mijn band benAll because I'm the lead singer of my band

Ze zeggen dat de leadzangers rocken, maar de groep nietThey say the lead singers rock, but the group does not
Gingen van uitverkochte arena's naar pretparkenWent from sold out arenas to amusement parks
Hoe ga ik de wereld laten weten dat Proof heet is?How I'm gon' let the world know that Proof is hot?
Ik zou zijn mic moeten uitschakelen als de muziek begintI should cut his mic off when the music starts
(Ayo—) Klaar om een domme fan aan te pakken(Ayo—) Ready to snap on a dumbass fan
Elke keer als ik hoor: Hé, man, ik hou van je band!Every time I hear: Hey, dude, I love your band!
We zijn geen band, kutwijf, we spelen geen instrumentenWe ain't a band, bitch, we don't play instruments
Dus waarom krijgt hij 90 en krijgen wij maar 10 procent?So why he get 90 and we only get 10 percent?
En deze jongens doen grappig in elke netnummerAnd these guys acting funny every area code
Proof, draag mijn tas! Kutwijf, draag je eigenProof, carry my bag! Bitch, carry your own
Kan niet naar het podium, beveiliging staat in de wegCan't make it to the stage, security in my way
Wie de fuck ben jij? Waar zijn Obie en Dre?Who the fuck are you? Where's Obie and Dre?

Godverdomme, ik ben dit groepje zat (Fuck D12)God damn it, I'm sick of this group (Fuck D12)
Tijd voor mij om solo te gaan en wat geld te maken (Ja)Time for me to go solo and make some loot (Yeah)
Ik zei je dat ik de beats maakte en alle raps schreefI told you I made the beats and wrote all the raps
Totdat Kon Artis me wat crack gaf (Neem dit)till Kon Artis slipped me some crack (Take this)
Lose Yourself: Video, ik was achterinLose Yourself: Video, I was in the back
Superman: Video, uh, ik was achterin (Hahaha)Superman: Video, uh, I was in the back (Hahaha)
Voor de media heb ik wat suggestiesFor the media, I got some suggestions
Fuck Marshall, stel ons wat vragenFuck Marshall, ask us some questions
Zoals: Wie is D12? Hoe zijn we begonnen?Like: Who is D12? How we get started?
(Maar wat met Eminem?) Kutwijf, ben je achterlijk?(But what about Eminem?) Bitch, are you retarded?
Hoe dan ook, ik ben de populairste jongen in de groepAnyway, I'm the popularest guy in the group
Grote buik, kutwijven denken dat ik schattig ben (Hey sexy!)Big-ass stomach, bitches think I'm cute (Hey sexy!)
50 zei dat ik sit-ups moest doen om buff te worden50 told me to do sit-ups to get buff
Heb er twee en een halve gedaan en kon niet meer opstaanDid two and a half and couldn't get up
Fuck D12, ik ben uit deze bandFuck D12, I'm outta this band
Ik ga een groep beginnen met The Real RoxanneI'm 'bout to start a group with The Real Roxanne

Meisje, waarom zie je niet dat jij de enige voor mij bent?Girl, why can't you see you're the only one for me?
En het scheurt me gewoon helemaal uit elkaarAnd it just tears my ass apart
Om te weten dat je mijn naam niet kentTo know that you don't know my name

Man, fuck ditMan, fuck this

Deze chicks weten zelfs de naam van mijn band niet (Haha)These chicks don't even know the name of my band (Haha)
Maar ze hangen allemaal om me heen alsof ze handjes willen vasthouden (Fuck Marshall)But they're all on me like they wanna hold hands (Fuck Marshall)
Want zodra ik doorbreek, weet ik dat ik de man zal zijn (Ja)‘Cause once I blow, I know that I'll be the man (Yeah)
Allemaal omdat ik de nieuwe zanger ben—All because I'm the new singer—

Mijn band, mijn band (Jouw band)My band, my band (Your band)
Mijn band, mijn band (Onze band, jouw band)My band, my band (Our band, your band)
Mijn band, mijn band (Jij man, jij man)My band, my band (You man, you man)
Mijn band, mijn band, mijn band (Roxanne Shanté, je lesbienne)My band, my band, my band (Roxanne Shanté, you lesbian)
Ja, hey allemaal, de hardste boyband ter wereld, D12!Yeah, hey y'all, the hardest boy band in the world, D12!

Ik ben de leadzanger van mijn bandI'm the lead singer of my band
Ik krijg alle meisjes om hun onderbroeken uit te trekkenI get all the girls to take off their underpants
Ik ben de leadzanger van mijn bandI'm the lead singer of my band
Mijn salsa laat alle mooie meisjes willen dansenMy salsa makes all the pretty girls want to dance
Mijn salsa, woah, woah, woahMy salsa, woah, woah, woah
Let op mijn volgende single, die heet: Mijn SalsaLook out for my next single, it's called: My Salsa
Mijn salsa, salsa, salsa, salsaMy salsa, salsa, salsa, salsa
Mijn salsa laat alle mooie meisjes willen dansenMy salsa makes all the pretty girls want to dance
En hun onderbroeken uittrekkenAnd take off their underpants
Mijn salsa laat alle mooie meisjes willen dansenMy salsa makes all the pretty girls want to dance
En hun onderbroeken uittrekkenAnd take off their underpants
Mijn salsaMy salsa
Waar is iedereen heen?Where'd everybody go?