Eux

Ellos

Eux

Hay tanta alegríaIl y a tant de joie
En sus más mínimos sonrisasDans leurs moindres sourires
Que al verlos vivirQu'à les regarder vivre
Yo no tengo miedo porMoi, je n'ai peur pour

EllosEux
En su inconscienciaDans leur inconscience
Es su insolenciaC'est leur insolence
La que habla por ellosQui parle pour eux

EllosEux
En su inocenciaDans leur innocence
Tienen la indecenciaIls ont l'indécence
De ser gente demasiado felizDes gens trop heureux

EllosEux
Verlos vivirLes regarder vivre
Es abrir un libroC'est ouvrir un livre
Donde todo sería azulOù tout serait bleu

EllosEux
Es una leyendaC'est une légende
Que haría ofrendaQui ferait offrande
De su vida por ellosDe sa vie pour eux

Al mirarlosEn les regardant
Con un amor tan grandeDans un amour si grand
Siento el corazón que lloraJ'en ai le cœur qui pleure
Un triste adiósUn triste adieu
Mi pensamiento se pierdeMa pensée s'égare
Con una simple miradaPar un simple regard
Porque ese amor lo conocí comoCar cet amour je l'ai connu comme

EllosEux
En su inconscienciaDans leur inconscience
Me imponen en silencioM'imposent en silence
Un sueño desvanecidoUn rêve évanoui

EllosEux
En su inocenciaDans leur innocence
Reavivan la danzaRaniment la danse
De una felicidad enterradaD'un bonheur enfoui

EllosEux
Verlos vivirLes regarder vivre
Es para mí revivirC'est pour moi revivre
Días delirantesDes jours délirants

EllosEux
Refaccionan la leyendaRefont la légende
Que me hizo la ofrendaQui m'a fait l'offrande
De una felicidad demasiado grandeD'un bonheur trop grand

Al mirarlosEn les regardant
Con un amor tan grandeDans un amour si grand
Siento el corazón que lloraJ'en ai le cœur qui pleure
Un triste adiósUn triste adieu
Mi pensamiento se pierdeMa pensée s'égare
Con una simple miradaPar un simple regard
Porque ese amor lo conocí comoCar cet amour je l'ai connu comme
EllosEux

Es una canción muy, muy, muy, muy tristeC'est une chanson très, très, très, très triste