Traducción generada automáticamente
Je ne dirai ni oui, ni non
Dalida
Je ne dirai ni oui, ni non
Dans la ronde des ans qui passentLa chaine des amis granditPuis le temps vient prendre leur placeLe cercle se fait plus petitEn pleurant on allume un ciergePour celui qui vient de partirMais comme le dit ma conciergeIl vaut mieux rester et souffrirA t elle tort ou raisonJe ne dirai ni oui ni nonElle attent dans la nuit glacialeLe cœur chaud et les doigts gelésMais les hommes ça parle, ça parleEt ne viennent jamais vous chercherIl avait dit avant les neigesEt je reviendrai pour tes yeuxMais comme le dit ma conciergeÇa parle bien mais ça court mieuxA t elle tort ou raisonJe ne dirai ni oui ni nonLe riche à son dernier voyageEst tout fleuri comme à un banquetOn croirait presque un mariageSans le serieux des invitésLe pauvre lui est sans cortègeIl meurt caché comme les oiseauxMais comme le dit ma conciergeDéfaut d'argent point de tombeauA t elle tort ou raisonJe ne dirai ni oui ni nonA t elle tort ou raisonJe ne dirai ni oui ni non
No diré ni sí, ni no
En la ronda de los años que pasan
La cadena de amigos crece
Luego el tiempo viene a ocupar su lugar
El círculo se vuelve más pequeño
Llorando encendemos una vela
Por aquel que acaba de partir
Pero como dice mi portera
Es mejor quedarse y sufrir
¿Tiene ella razón o no?
No diré ni sí ni no
Ella espera en la noche helada
Con el corazón caliente y los dedos congelados
Pero los hombres hablan, hablan
Y nunca vienen a buscarte
Él había dicho antes de las nieves
'Volveré por tus ojos'
Pero como dice mi portera
Hablan bonito, pero corren mejor
¿Tiene ella razón o no?
No diré ni sí ni no
El rico en su último viaje
Está todo adornado como en un banquete
Casi pareciera una boda
Sin la seriedad de los invitados
El pobre, en cambio, no tiene cortejo
Muere escondido como los pájaros
Pero como dice mi portera
Falta de dinero, no hay tumba
¿Tiene ella razón o no?
No diré ni sí ni no
¿Tiene ella razón o no?
No diré ni sí ni no
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: