Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 609

Le temps de mon père

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Le temps de mon père

Viens me parler du temps de mon pèreDans la maison ou je suis néeViens me parler du temps de mon pèreDans la maison ou j'ai tant aiméViens me parler du temps de mon pèreDans la maison aux volets bleusToi le plus grand et moi la dernièreJe n'ai pas su qu'on était heureuxTrois filles et deux garçons autour de luiÈve, Marie, David et toiDavid était jaloux, Marie aussiQuand je m'endormais dans ses brasViens me parler du temps de mon pèreToi frère aîné qu'il aimait tantViens me parler des champs de bruyèresOù nous aimions écouter le ventÈve est partie au bout de la terreDavid écrit au nouvel anMarie repose ou dort notre pèreEt jamais plus n'entendra le ventMoi je 1e vois toujours rire avec nousNon le temps n'effacera rienNi nos rêves d'enfant ni nos amoursEt ni la pluie de mon chagrinViens me parler du temps de mon pèreDans la maison ou je suis néeViens me parler du temps de mon pèreDans la maison ou j'ai tant aiméDans la maison aux volets fermés

El tiempo de mi padre

Ven a hablarme del tiempo de mi padre
En la casa donde nací
Ven a hablarme del tiempo de mi padre
En la casa donde tanto amé
Ven a hablarme del tiempo de mi padre
En la casa con las persianas azules
Tú, el mayor y yo, la última
No supe que éramos felices
Tres niñas y dos niños alrededor de él
Ève, Marie, David y tú
David estaba celoso, Marie también
Cuando me quedaba dormida en sus brazos
Ven a hablarme del tiempo de mi padre
Tú, hermano mayor a quien tanto amaba
Ven a hablarme de los campos de brezo
Donde solíamos escuchar el viento
Ève se fue al fin del mundo
David escribe en año nuevo
Marie descansa donde duerme nuestro padre
Y nunca más escuchará el viento
Yo siempre lo veo reír con nosotros
No, el tiempo no borrará nada
Ni nuestros sueños de niños, ni nuestros amores
Ni la lluvia de mi tristeza
Ven a hablarme del tiempo de mi padre
En la casa donde nací
Ven a hablarme del tiempo de mi padre
En la casa donde tanto amé
En la casa con las persianas cerradas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección