Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.131

Nostalgie

Dalida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nostalgie

Quand je repense à nousJ'ai le cœur qui flambe un peuComme au temps de nous deuxTu étais fouComme ceux qui jouent leur cœur et leur amourEt qui gagne toujoursNostalgieComme une image de ViscontiQuand Venise a le cœur grisNostalgieIl pleut sur mes rêves et aussiSur notre photographieEt tes baisers de nacreEtaient pour moi comme des sacres de printempsEt de bonheurMais dans tes yeux de slaveJe me suis vue comme une esclaveEt je crois bien que j'ai eu peurNostalgieComme un violon de VivaldiQuand la musique a le cœur grisNostalgieIl pleut sur mes rêves et aussiSur notre photographieTu avais cette insolenceQui me faisait souvent violenceEntre le rire et le méprisTu avais l'air d'un roiMais ton royaume c'était moiJe ne le comprends qu'aujourd'huiNostalgieAux yeux de ModiglianiQuand la palette a le cœur grisNostalgieIl pleut sur mes rêves et aussiSur notre photographieEt je sais aujourd'huiQue sa vieOn peut la perdre aussi.

Nostalgia

Cuando pienso en nosotros
Mi corazón arde un poco
Como en nuestros tiempos juntos
Estabas loco
Como aquellos que juegan con su corazón y su amor
Y siempre ganan
Nostalgia
Como una imagen de Visconti
Cuando Venecia tiene el corazón gris
Nostalgia
Llueve en mis sueños y también
En nuestra fotografía
Y tus besos de nácar
Eran para mí como sagrados de primavera
Y felicidad
Pero en tus ojos de esclavo
Me vi como una esclava
Y creo que tuve miedo
Nostalgia
Como un violín de Vivaldi
Cuando la música tiene el corazón gris
Nostalgia
Llueve en mis sueños y también
En nuestra fotografía
Tenías esa insolencia
Que a menudo me hacía daño
Entre la risa y el desprecio
Parecías un rey
Pero tu reino era yo
Solo lo entiendo hoy
Nostalgia
A los ojos de Modigliani
Cuando la paleta tiene el corazón gris
Nostalgia
Llueve en mis sueños y también
En nuestra fotografía
Y sé hoy
Que su vida
También se puede perder.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dalida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección