Gira, Gira (Yira Yira)

Dreh, dreh (Yira Yira)

Gira, Gira (Yira Yira)

Wenn das Schicksal dich täuschtQuando o destino que ilude
Ändere deine Einstellung und das Glück wird sich wendenMudar de atitude e a sorte mudar
Wenn du dich im Dunkeln siehstQuando te vires no escuro
Und kein Licht findestSem uma luz encontrar

Wenn das Elend anklopftQuando a miséria bater
Die Brust schmerzt und die Seele leidetO peito doer e a alma penar
Wenn du die Sohle abgelaufen hast, um um Almosen zu bittenQuando gastares a sola pedindo uma esmola
Um einen Blick zu bittenPedindo um olhar
Die Gleichgültigkeit der Welt, die taub und stumm istA indiferença do mundo que é surdo e é mudo
Wird dich heimsuchenVirá te assombrar

Du wirst sehen, dass alles eine Lüge istVerás que tudo é mentira
Du wirst sehen, dass nichts Liebe istVerás que nada é amor
Dass es anderen wenig kümmertQue os outros pouco se importam
Dreh, drehGira, gira

Selbst wenn du im Leben besiegt bistMesmo vencido na vida
Selbst wenn du vor Schmerz stöhnstMesmo gemendo de dor
Erwarte niemals HilfeNão esperes nunca um auxílio
Eine Unterstützung oder einen GefallenUma ajuda ou um favor