Já Foi o Tempo

Ya pasó el tiempo

Já Foi o Tempo

Ya pasó el tiempoJá foi o tempo
De vivir mi vidaDe passar a minha vida
Aceptando todoAceitando tudo

Ya pasó el tiempoJá foi o tempo
De escuchar tus historiasDe ouvir suas histórias
Cabizbajo y en silencioCabisbaixo e mudo

Ya pasó el tiempoJá foi o tempo
Que hasta para vestirmeQue até pra me vestir
Seguía tus gustosFazia seu gosto

Que me conformabaQue eu me contentava
Solo con mirar tu rostroSó de olhar o seu rosto

Ya pasó el tiempoJá foi o tempo
Que me engañabaQue eu me enganava
Pensando que todo era tan bonitoAchando tudo tão bonito

Decías cualquier cosaVocê dizia qualquer coisa
Y me ganabasE me ganhava
Por mi miedo a decirPelo meu medo de dizer
No lo creoNão acredito

Vamos a hablar sinceramenteVamos conversar sinceramente
Sufrir no es lo mismo que amarSofrer não é o mesmo que amar
Tú siempre dices que quien te amaVocê vive a dizer que quem te ama
Debe aceptar tu forma de ser, sin decir nadaTem que aceitar seu jeito, sem falar

Mi amor merece más que esoO meu amor merece mais que isso
No sé si actuando así, estás a la alturaNão sei se agindo assim, você faz jus
Soñé adorarte, como a mi diosaSonhei te adorar, qual minha deusa
Jamás cargarte, como mi cruzJamais te carregar, qual minha cruz

Ya pasó el tiempoJá foi o tempo
De ocultar mi dolorDe esconder a minha mágoa
Y de mirar, sonriendoE de olhar, sorrindo

Ya pasó el tiempoJá foi o tempo
De hacer de tu regresoDe fazer do seu regresso
Un momento hermosoUm momento lindo

Ya pasó el tiempoJá foi o tempo
En que valía más para míEm que valia mais pra mim
Solo tu deseoSó o seu desejo

Que me encontrabaQue eu me encontrava
Solo después de tu besoSó depois do seu beijo

Todavía te amoEu te amo ainda
Pero necesito un poco másSó que preciso um pouco mais
Que este poquitoQue esse pouquinho

No necesitoNão necessito
Que me des el paraísoQue me dê o paraíso
Solo aprendí que no se esSó aprendi que não se é
Feliz estando soloFeliz sozinho

Vamos a hablar sinceramenteVamos conversar sinceramente
Sufrir no es lo mismo que amarSofrer não é o mesmo que amar
Tú siempre dices que quien te amaVocê vive a dizer que quem te ama
Debe aceptar tu forma de ser, sin decir nadaTem que aceitar seu jeito, sem falar

Mi amor merece más que esoO meu amor merece mais que isso
No sé si actuando así, estás a la alturaNão sei se agindo assim, você faz jus
Soñé adorarte, como a mi diosaSonhei te adorar, qual minha deusa
Jamás cargarte, como mi cruzJamais te carregar, qual minha cruz