Dead, Yeat Alive!

¡Muerto, pero vivo!

Dead, Yeat Alive!

El tiempo puede sanar, actos sin pensarTime can heal, thoughtless deeds
Recuerdo un día en que éramos tan buenos amigosI recall one day we were such good friends
Pero los apretones de manos sin resolver aún persisten,But unfolding handshakes still stand,
¿No lo intentaremos?Won't we try?

Ahora ha llegado el momento, amigo míoNow the time has come my friend
Enfrentemos el desacuerdoLet us face the contretemps
¿Lloraremos o actuaremos como uno solo?Will we cry or will we act as one?

Soy consciente de todo el dañoI'm aware off all damage
Ahora es momento de comprenderNow it's time to comprehend
El tiempo es ahora, toda la rencilla se ha ido.The time is now, all the grudge is gone.

Hay una meta, en lo más profundo de nuestro corazónThere's a goal, deep in our heart
Hay una voluntad y un juramentoThere's a will and a vow
Hay un largo camino por recorrerThere's a long way to go

Aunque el pensamiento diverjaEven though the thinking diverges
¡Nuestra naturaleza es similar! Una y otra vez.Our nature is alike! Ever and again.

Si creemos, cruzaremos esta líneaIf we believe we'll cross this line
Para días mejores y tiempos prósperosFor better days and wealthy times
Y veremos lo que hemos logradoAnd we will see what we have achieved
Y encontraremosAnd we will find
La llama que creíamos muerta,The flame we thought being dead,
Tan valiente y aún viva.So bold and still alive.