IV

IV

IV

Una y otra vez mi cabeza busca la amabilidad de mi almohada.Time and time again my head reaches for the kindness of my pillow.
Pero ¿de qué sirve dormir cuando no hay nada por lo que despertar?But what's the use of sleeping when there's nothing to wake up for.
En lugar de mi cabeza, las marcas de puños están grabadas en esta almohada.Instead of my head, the prints of fists are cast in this pillow.
El último residuo tangible de la pérdida de control.The last tangible residue of the loss of self control.

Aunque odio ser afectado, es difícil admitir que al final no me deja ileso.While I hate to be affected it's hard to admit it doesn't leave me untouched after all.
En medio de la esencia huyo, sacrifico la verdadera intención para salvar un momento sin miedo.In the midst of the essence I flee, sacrifice the true intention to save a fearless moment.

¿Qué tan claro lo quieres?How clear doe you want it?
El derroche compulsivo de talentos, cuidadosamente guardado detrás de excusas.The compulsive waste of talents, safely tucked away behind excuses.
Pero ¿quién soy yo para engañarme a mí mismo?But who am I to fool myself?
He desperdiciado más de lo que merecíaI've wasted more than I deserved