Sometimes It Happens Like This

A veces sucede así

Sometimes It Happens Like This

Desde que era niño, he tenido una nube negra siguiéndomeSince i was a kid i've had a black cloud follow me
Necesito despejar mi mente antes de que el suelo comience a tragarmeI need to clear my head before the ground starts to swallow me

Maté a tus compañeros y luego me quejé de la soledadKilled your companions then complained of loneliness
Bueno, a veces sucede asíWell, sometimes it happens like this
Porque a veces pasa asíCuz des fois ca se passe comme ca

Intenta ceder, quieres lo que yo no necesitoTry to concede, you want what i don't need
Huyes con la velocidad del verano, con más probabilidades de tener éxitoYou fled with summer's speed, most likely to succeed
Nunca fuiste el protagonista, pero protagonizaste muchas desventurasYou never played the lead, but starred in many downplays
El malestar infecta mis vías respiratorias, los altercados resuenan por díasMalaise infects my airways, affrays echo for days
Se acumula lentamente como la nevada, detente para caminar y simplemente arrastrarteAccumulating slow like snowfall, forestall to walk and just crawl
Embelesado por el llamadoEnthralled to the beck and call
Montas los rieles, ataste mi cuerpo a la víaYou ride the rails, tied my body to the track
Miraste cómo los trenes me pasaban por encima, nunca mirando hacia atrásWatched the trains run me over, never ever looking back

Mirándote con ojos llorososStaring at you teary eyed
¿Cómo pudo él nunca saber?How could he never know
Siempre siendo apartadoAlways being pushed aside
¿Cómo pudo él nunca ver?How could he never see
Imágenes de parricidioImages of patricide
Así es como siempre supeThat's how i always knew

Algo está mal con la forma en que me sientoSomething is wrong with the way that i feel
Con la forma en que me siento por dentroWith the way that i feel inside me

Así que no lo intentesSo don't try
Amigo, no eres ningún amigo para míFriend you ain't no friend to me
DesafíaDefy
Lo que eres, nunca seréWhat you are i'll never be
GritoOutcry
Aléjate de mí, malditoGet the fuck away from me
FalsoFaux
Ahora soy más fuerteI'm stronger now

Porque a veces pasa asíCuz des fois ca se passe comme ca
Nada de lo que digas puede sanar estos moretones que ocultoNothing you say can heal these bruises i conceal
Las disculpas son como un virus y no pueden cambiar la forma en que me sientoAppologies are like a virus and can't change the way i feel
¿Debería reconciliarme para que puedas sonreír, reconstruir nuestra relación?Should i reconcile so you can smile, rebuild our rapport
Para que puedas cebar el anzuelo para otra puta másSo you can bait the lure for yet another whore
A veces pasa asíDes fois ca se passe comme ca
Madrastra, a un paso de ser madreStep-mother, steps away from being a mother
Ya tengo una y la amo, ¿por qué demonios necesito otra?Already got one and i love her, why the fuck i need another
O un padre, que nunca se molestó, ¿por qué molestarse en existir?Or a father, who never bothered, why bother to exist
Observa tu eclipse solar, borro tu nombre de mis labiosWatch your sun eclipse, i wipe your name from my lips

Anhelaba ser tu hijo, algunas cosas nunca están demasiado rotas para serLonged to be your son, some things are never too broken to be
Pero estás muerto para míBut you're dead in me
Anhelaba ser tu hijo, algunas cosas nunca están demasiado rotas para serI longed to be your son, some things are never too broken to be
Pero estás muerto, estás muertoBut you're dead, you're dead

No lo intentesDon't try
Ahora soy más fuerte.I'm stronger now.