Vida Boa

Schönes Leben

Vida Boa

Ich sprach heute noch mit der UhrFalei com o relógio ainda hoje
Sagte, ich soll mich nicht um die Zeit kümmernDisse pra não ligar ao tempo
Denn die Zeit, die vergeht, läuft nur davonÉ que o tempo com tempo só foge
Und ich wollte hier für immer lebenE eu só queria cá viver pra sempre

Ich will die Welt umarmenQuero abraçar o mundo
Ohne zu wissen, ob ich am EndeSem saber se no fundo
Standfest binSe eu vou ter pé
Oder ob ich ertrinkeOu se eu vou-me afogar

Nur an die Zukunft zu denkenSó pensar no futuro
Bringt nichts, das schwör ichNão leva a nada juro
Am Startpunkt stehenNa linha de partida
Ohne an das Ziel zu denkenSem pensar em chegar

Kein StressSem pressa
Denn das Leben lohnt sichQue a vida compensa
Und manchmal testet es dichE ela às vezes te testa
Was auch immer nötig ist, meine Lippen leihen dirO que for preciso minha boca te empresta

Kein StressSem pressa
Denn das Leben lohnt sichQue a vida compensa
Und manchmal testet es dichE ela às vezes te testa
Nach dem Chaos feiern wir die PartyDepois do caos agente faz a festa

Schönes Leben, wir zweiVida boa, nós dois
Oh, oh, ohVida ai ai ai

Schönes Leben, wir zweiVida boa, nós dois
Oh, oh, ohAi ai ai

Von jetzt anA partir de agora
Ist unser DealO nosso combinado
Dass es verboten istÉ que tá proibido
Uns im Streit schlafen zu legenAgente dormir chateado

Manchmal passiert'sÀs vezes acontece
Niemand ist perfektNinguém é perfeito
Aber Streit im BettMas briga nessa cama
Nur wenn's um Kissen gehtSó se for de travesseiro

In den Armen aufwachenAcordar de conchinha
Mit Kaffee im BettCom café na cama
Wenn ich in die Küche geheSe eu vou pra cozinha
Ruft dein Zimmer nach mirO teu quarto me chama

Guten Morgen, ich liebe dichBom dia, te amo
Schatz, ich liebe dichBebé eu te amo
Um nicht zu vergessenPra não esquecer
Schatz, ich liebe dichBebé eu te amo

Kein StressSem pressa
Denn das Leben lohnt sichQue a vida compensa
Und manchmal testet es dichE ela às vezes te testa
Was auch immer nötig ist, meine Lippen leihen dirO que for preciso minha boca te empresta

Kein StressSem pressa
Denn das Leben lohnt sichQue a vida compensa
Und manchmal testet es dichE ela às vezes te testa
Nach dem Chaos feiern wir die PartyDepois do caos agente faz a festa

Schönes Leben, wir zweiVida boa, nós dois
Oh, oh, ohVida ai ai ai

Schönes Leben, wir zweiVida boa, nós dois
Oh, oh, ohAi ai ai

Pa ra pa ra paPa ra pa ra pa
Pa ra pa ra paPa ra pa ra pa
Pa ra pa ra paPa ra pa ra pa
Pa ra pa ra paPa ra pa ra pa

In den Armen aufwachenAcordar de conchinha
Mit Kaffee im BettCom café na cama
Wenn ich in die Küche geheSe eu vou pra cozinha
Ruft dein Zimmer nach mirO teu quarto me chama

Guten Morgen, ich liebe dichBom dia, eu te amo
Schatz, ich liebe dichBebé eu te amo
Nur um nicht zu vergessenSó pra não esquecer
Schatz, ich liebe dichBebé eu te amo

Kein StressSem pressa
Denn das Leben lohnt sichQue a vida compensa
Und manchmal testet es dichE ela às vezes te testa
Was auch immer nötig ist, meine Lippen leihen dirO que for preciso minha boca te empresta

Kein StressSem pressa
Denn das Leben lohnt sichQue a vida compensa
Und manchmal testet es dichE ela às vezes te testa
Nach dem Chaos feiern wir die PartyDepois do caos agente faz a festa

Schönes Leben, wir zweiVida boa, nós dois
Oh, oh, ohVida ai ai ai

Schönes Leben, wir zweiVida boa, nós dois
Oh, oh, ohAi ai ai