Luur ens In mie Hätz

Mira en mi corazón

Luur ens In mie Hätz

Tú estás frente a mí, no puedo creerlo,Du stehs vür mir, ich kann et gar nit gläuwe,
con tu largo cabello aún luciendo bien.die lange Hoor stonn Dir noch immer joot.
Me siento como si me hubiera perdido,Mir kütt et vür als hätt ich mich verlore,
una mezcla de decepción, suerte y palabras.en Mischung us Enttäuschung, Jlöck un Woot.
El chico sin tus manos está completamente perdido,Dä Typ ahn dinger Hand es ganz verlege,
No me conoce, espero que te haya conocido.Hä kennt mich nit, ich hoff hä hätt Dich jän.
Cuando estabas conmigo, yo era solo un marinero,Als Du bei mir wor's, wor ich noch Matrose,
pero tú - en ese entonces solo querías ser capitán.doch Du - wulls domols nur ne Kapitän.

Mira en mi corazón, simplemente mira en mi corazón,Luur ens en mi Hätz, luur einfach en mi Hätz erinn,
luego sabrás lo que siento,dann weiss Du wat ich föhle,
luego sabrás lo que sueño.dann weiss Du wat ich dräume.
Simplemente mira en mi corazón,Luur einfach en mi Hätz erinn,
luego sabrás lo que siento.dann weiß Du wat ich spüre.
¡Solo para ti!Nur für Dich!

La suerte llega eventualmente para todos,Et Jlöck dat kütt doch irgendwann zu jedem,
como una mariposa de árbol en árbol.su wie ne Schmetterling vun Baum zu Baum.
Pero cuando llega, cuánto dura, nadie lo sabeDoch wann et kütt, wie lang et bliev weiss keiner
y a veces es solo un sueño corto...un manchmol es et nur ne koote Draum…
Sigo caminando solo por el camino a menudo,Ich jonn dä Wääch noch oft allein spaziere,
donde tú y yo, tú sabes a lo que me refiero.wo Du un ich, Du weiss schon wat ich mein.
Me gustaría intentarlo contigo una vez más,Ich dät et jän met Dir noch ens probiere,
pero lamentablemente nunca seré capitán.doch leider wäd' ich niemols Kapitän.