Maria

Mary

Maria

Con sus propios ojos
Con gli occhi suoi,
Ella me toca
Lei mi tocc
Y el fuego viene a mí
E il fuoco mi arriv,
Para mí, bailen y comiencen la fiesta entre nosotros
Per me ball e cominci la festa fra di noi.
El sol mexicano sobre el cuerpo para
Il sole messicano sopra il corpo si ferm,
Me tomó despacio y no dije que no
Mi prese piano ed io non dissi no.
Una pintura de Madonna
Un quadro di madonna
Su rostro me parece
Il suo volto mi sembr,
No sé si era una mujer
Non so se fosse donna,
Para hacer un lamour, me enseña
A far lamore mi insegn,
Entonces tierno la noche una cama grande nos presta un
Poi tenera la notte un letto grande ci prest
Y su nombre siempre grider
Ed il suo nome sempre grider.

Nunca olvido a Mary
Non scordo mai maria,
El único amor de mi vida
Il solo amore della vita mia.
Nunca olvido a Mary
Non scordo mai maria,
Tu memoria es mi poema
Il tuo ricordo la mia poesia.

Tus gestos
I gesti suoi,
Tus besos
I baci suoi,
Ahora los conozco de memoria
Li so a memoria ormai,
Sus ojos cerrados en la oscuridad, la reconocería
Gli occhi chiusi, al buio, io la riconoscerei.
Siguiendo ese tipo de olor salvaje que tiene
Seguendo quel profumo un po selvaggio che ha lei,
En otra ocasión, la apretaría
Unaltra volta io la stringerei.

Nunca olvido a Mary
Non scordo mai maria,
El único amor de mi vida
Il solo amore della vita mia.
Nunca olvido a Mary
Non scordo mai maria,
Tu memoria un poema
Il tuo ricordo una poesia