Quisiera Bailar Contigo Esta Canción

Je voudrais danser avec toi cette chanson

Quisiera Bailar Contigo Esta Canción

Je voudrais danser sur cette chansonQuisiera bailar esta canción
C'était sous le soleil que j'ai vu une belle bruneFue bajo el Sol que yo vi una señorita morena
Elle me faisait écouter des chansons d'Espagne et du MexiqueElla me hacía escuchar canciones de España y de Méjico
Avec sa voix et son accent, elle me faisait voyagerCon su voz y su acento en su mundo me hacía viajar
Dans un pays lointain que j'aimerais retrouverEn un país lejano que quisiera encontrar

Au son d'une guitare, je me souvenais de sa terreAl toque de una guitarra recordaba su tierra
Elle chantait, pleurait toujours avec de belles mélodies d'amourCantaba, lloraba siempre con bellas melodías de amor
Ne pleure pas, mademoiselle, ne mouille pas tes yeux de merNo llores señorita, no bañes tus ojos de mar
Je voudrais danser avec toi cette chansonQuisiera bailar contigo esta canción

Chante, ris, danse, fais-moi rêverCanta, ríe, baila, hazme soñar
Un mot de toi peut nous faire volerUna palabra tuya nos puede hacer volar
Emmène-moi, ma chérie, dans ton paradis d'amourLlévame querida a tu paraíso de amor
Je voudrais danser avec toi cette chansonQuisiera bailar contigo esta canción

C'était sous le soleil que j'ai vu une belle bruneFue bajo el Sol que yo vi una señorita morena
Elle me faisait écouter des chansons d'Espagne et du MexiqueElla me hacía escuchar canciones de España y de Méjico
Ne pleure plus, ma jolie, ne me fais pas souffrir ; il n'y a pas de raisonNo me llores más bonita, no me hagas sufrir; no hay razón
Je voudrais danser avec toi cette chansonQuisiera bailar contigo esta canción
Je voudrais danser avec toi cette chansonQuisiera bailar contigo esta canción
Lai lai laiLai lai lai