Silêncio

Stille

Silêncio

Als ich am Anfang Angst hatteQuando tive medo no começo
Kamm ich nur, um dir zu sagenEu vim só pra te dizer
Ich habe meine Pläne auf den Kopf gestelltRevirei meus planos pelo avesso
Und meinen Wert eingesperrtConfinando meu valor
Dieses seltsame Licht, das dich umhülltEssa luz estranha que te afaga
Ist schwer zu findenÉ difícil de encontrar
Es pulsiert in der ErinnerungFica latejando na memória
Reguliert meine LiebeRegulando meu amor

Wenn der Schlaf nicht kommtQuando o sono não vem
Und es schwer ist, sich dem zu stellenE é difícil de encarar
Wie viele Tage sind vergangen?Quantos dias já tem?
Seit ich deine Liebe verloren habeQue eu perdi o seu amor
Deine Liebe!O seu amor!

Wer könnte jemals glauben?Quem um dia poderia crer?
An die Stille dieser gewöhnlichen LiebeNo silêncio desse amor comum
Ich kann nicht, ich darf nichtEu não posso, eu não devo
Ich habe nicht, ich will nicht verbergenEu não tenho, eu não quero esconder
Die Geheimnisse, die mir noch zustehenOs segredos que ainda me restam por direito algum

Von den Worten, die ich nicht sagen wollteDas palavras que não quis dizer
Von all den Ängsten, denen ich entkommen binDos sufocos todos que escapei
Ich kann nicht, ich darf nichtEu não posso, eu não devo
Ich habe nicht, ich will nicht verbergenEu não tenho, eu não quero esconder
Von den Geheimnissen, an die ich mich erinnere, ist nichts gebliebenDos segredos que ainda me lembro não sobrou nenhum

EhhEhh

Wenn der Schlaf nicht kommtQuando o sono não vem
Und es schwer ist, sich dem zu stellenE é difícil de encarar
Wie viele Tage sind vergangen?Quantos dias já tem?
Seit ich deine Liebe verloren habeQue eu perdi o seu amor
Deine LiebeO seu amor
Und deine Liebe!E o seu amor!
Als ich am Anfang Angst hatteQuando tive medo no começo
Kamm ich nur, um dir zu sagenEu vim só pra te dizer