Om Purnam

La Perfección y la Paz en 'Om Purnam' de Deva Premal

La canción 'Om Purnam' de Deva Premal es una interpretación musical de un antiguo mantra sánscrito que se encuentra en los Upanishads, textos filosóficos hindúes. La letra de la canción, tanto en sánscrito como en inglés, habla de la perfección inherente en el universo y en cada uno de nosotros. La repetición del término 'purnam', que significa 'completo' o 'perfecto', subraya la idea de que todo en el universo es completo en sí mismo y que cualquier cosa que se derive de esta perfección también es perfecta.

El mantra comienza con 'Om', un sonido sagrado y espiritual en el hinduismo, que se considera el sonido primordial del universo. La frase 'Om purnam-adah purnam-idam' se traduce como 'Esto es perfecto. Aquello es perfecto'. Esta declaración sugiere que tanto el microcosmos (el individuo) como el macrocosmos (el universo) son perfectos y completos. La idea de que 'de lo perfecto surge lo perfecto' refuerza la noción de que la perfección es una cualidad inherente y omnipresente.

La canción concluye con 'Om shanti shanti shanti', que se traduce como 'Paz, paz, paz'. Este cierre es una invocación de paz en todos los niveles: paz interna, paz en el entorno y paz universal. Deva Premal, conocida por su estilo de música devocional y meditativa, utiliza esta canción para ofrecer una experiencia de tranquilidad y conexión espiritual. Su interpretación de 'Om Purnam' no solo es una celebración de la perfección y la paz, sino también una invitación a los oyentes a reconocer y experimentar estas cualidades en sus propias vidas.