Traducción generada automáticamente

Fok Julle Naaiers
Die Antwoord
Foutez-vous de ma gueule
Fok Julle Naaiers
Yo-landi putain de vi$$er partout dans le coinYo-landi fokken vi$$er all up in da place
Hosh pagamisa ! Deviens putain de sage (un mot pour les rues, réveille-toi)Hosh pagamisa! Raak fokken wys (word to the streets, wise up)
Foutez le camp, ces jours-ci, les rimes font putain de fricFuck crime, these days rhyme f**kin pays
Je me ventile avec un million tout en riant dans ta faceFan myself with a milli while a laugh in your face
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Toute ma putain de vie, j'ai vécu une vie normaleAll my f**kin life I lived a normal f**kin life
Jusqu'à ce que je me retrouve avec le microTil I went and got myself caught up with the mic
Et les beats qui déchirent avec les rimes et les flowsAnd the beats coming dope with the rhymes and the flows
Dans la vraie vie, essayant de gérer les hauts et les basIn real life trying to cope with the highs and the lows
J'en ai eu marre d'être traité comme un putain de loserI got sick and tired of getting treated like a stupid f**k up
Alors j'ai défoncé mes ennemis un par un et j'ai exploséSo I f**ked my enemies up one at a time and blew the f**k up
Avant, c'était comme, yo, c'est qui ce putain de bizarre ?Before it was like, yo, whose this stupid weirdo?
Maintenant, c'est comme une nouvelle espèce de super-héros du rapNow it's like a new breed of rap superhero
Pour vaincre ces démons, le ninja devient un démonTo defeat these devils, ninja becomes a devil
Ces misérables maudits ne seront jamais à mon niveauThese God-forsaken wretches will never be on my level
Wies jy ? Foutez-vous de vous et de toute votre bande [qui es-tu ?]Wies jy? F**k you and your whole crew [who are you?]
Je vous vois stresser à deux fois parce que je ne ferai pas ce que je suis censé faireI got you stressing double guessing cause I won't do what I'm supposed to
Je ne te connais pas, papi, dis bonjour àI don't know you, papi say hello to
Mon petit ami, deux amis, je te le dis et je te l'ai ditMy little friend two friends I'm telling you and I told you
Wat ? Essaie de parler mais ta langue est gelée [quoi ?]Wat? Try to speak but your tongue's frozen [what?]
En Afrique du Sud, je dors les deux yeux ouvertsIn south africa I sleep with both my eyes open
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Ces fils de pute me disent de ralentir, mais désolé, pas possibleMotherf**kers tell me to slow my roll, but sorry no can do
Mon style est tellement neuf, j'essaie de le faire comprendreMy style is so brand new, I try to make understand it
Je suis là pour voler le putain de show parce que bébé, je suis un banditI'm here to steal the f**kin show 'cause baby I'm a bandit
Maintenant, tu restes là à me regarder comme si des aliens avaient atterriNow you standing looking at me like the aliens have landed
Tous en l'honneur du grand ninja blancAll hail the great white ninja
Chaque pute avec un téléphone veut prendre ma photo [pute = salope]Every poes with a phone wants to take my picture [poes = c*nt]
Ninja ! Jas, je kiffe ce gars ! [jeez, j'adore ce gars]Ninja! Jas I dig dat oke! [jeez I love that guy]
C'est réel ? Non, c'est juste une grosse blague noireIs it real? No it's a just a big black joke
Quand tu deals avec un idiot, il n'y a vraiment rien à direWhen dealing with an idiot there's really nothing you can say
La prochaine fois que tu me demandes si c'est réel, je vais te mettre un coup de poing dans la faceNext time you ask me is it real, I'm gonna punch you in the face
Pour t'aider à me comprendre, salope, je suis payé pour être funkyTo help you feel me, b*tch I get paid to be funky
Mais sois sympa ou je vais devenir mocheBut be nice or I'm gonna change to be ugly
Je suis zef comme un jeune Hugh Hef, oh ouiI'm zef like a young hugh hef, oh yes
Que mes ennemis vivent longtemps pour qu'ils puissent me voir progresserMay my enemies live long so they may see me progress
Mets le pied au plancher et je fais cramer mes pneusPut the pedal to the metal and I'm scorching my tires
Doigt d'honneur en l'air, ouais, foutez-vous de ma gueuleMiddle finger in the air ja fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Foutez-vous de ma gueule, foutez-vous de ma gueuleFok julle naaiers, fok julle naaiers
Yo-landi putain de vi$$er partout dans le coinYo-landi fokken vi$$er all up in da place
Hosh pagamisa ! Deviens putain de sage (un mot pour les rues, réveille-toi)Hosh pagamisa! Raak fokken wys (word to the streets, wise up)
Foutez le camp, ces jours-ci, les rimes font putain de fricFuck crime, these days rhyme f**kin pays
Je me ventile avec un million tout en riant dans ta faceFan myself with a milli while a laugh in your face



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Die Antwoord y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: