Pink Toenails

Uñas de los pies rosadas

Pink Toenails

Uñas de los pies rosadasPink toenails
¿Por qué no tengo tiempo para pintar uñas de los pies rosadas?Why don't I have time to paint pink toenails?
Tengo mis rulos de espuma rosados en mi cola de caballoIv'e got my pink foam curlers in my ponytail
Mis amigas tienen tiempo para sus uñas de los pies rosadasMy girlfriends have time for their pink toenails

Al caer la nocheCome nightfall
Estarás bailando por mi puerta cuando me escuches llamarYou'll be waltzing through my door when you hear me call
Y amo la forma en que dices que soy tu muñecaAnd I love the way you say I'm your baby doll
Y me encontrarás sentada allí con mis uñas de los pies rosadasAnd you'll find me sittin' there in my pink toenails

Tengo mi walkman y mi cosmoIv'e got my walkman and my cosmo
Y mi boleto para viajarAnd my ticket to ride
Todo lo que necesito es mi caja de chocolates y que estés aquí a mi ladoAll I need's my box of chocolates and you here by my side

Oh uñas de los pies rosadasWoah pink toenails
¿Por qué no tengo tiempo para pintar uñas de los pies rosadas?Why don't I have time to paint pink toenails?
Tengo mis rulos de espuma rosados en mi cola de caballoIv'e got my pink foam curlers in my ponytail
Y mis amigas tienen tiempo para sus uñas de los pies rosadasAnd my girlfriends have time for there pink toenails

Piensas que tu hombre no se preocupa por el perfume y el polvoYou think your man don't care about perfume and powder
Esmalte de uñas y lápiz labial y loción (loción)Polish and lipstick and lotion (lotion)
Pero cuando te pones tus zapatillasBut when you slip your slippers on
Y lo acaricias en la barbillaAnd you rub him on the chin
Cuando mira hacia abajo por tu piernaWhen he looks down your leg
Seguro que lo verás sonreír ante tus uñas de los pies rosadasYou're sure to see him grin at your pink toenails

Él dice cariño ven aquíHe says honey come on over here
Y dame algo dulceAnd give me somethin' sweet
Déjame poner mis toques finalesLet me put my finishing touches on
Porque no quiero abrazar, acurrucar, acariciarlo en los pies'Cause I don't wanna' cuddle, snuggle, rub him on the feet
Hasta que haya pintado cada pequeña uña de los pies de rosaTill I have painted every little toenail pink

Oh lucha conmigoOoooh wrestle with me
Puedes despeinarmeYou can mess up my hair
Puedes tratarme como a un chicoYou can treat me like a tomboy
¡Me encanta, lo juro!I love it I swear

Oh uñas de los piesOoooh toenails
¿Por qué no tengo tiempo para pintar mis uñas de los pies?Why don't I have time to paint my toenails?
Uñas de los piesToenails
He estado bebiendo mi whisky de un riel sagradoIv'e been drinking my whiskey from a holy rail
Riel sagradoHoly rail
Y iremos a Disney Land y montaremos en el monorrielAnd we'll go to Disney Land and ride the monorail
MonorrielMonorail
Y si eres dulce, seré tu ruiseñorAnd if you're sweet I'll be your nightengale
Hasta la extinción de la ballena jorobadaUntil the extinction of the spermwhale
Ballena jorobadaSpermwhale
Y viviremos felices para siempre como Roy y DaleAnd live happily ever after just like Roy and Dale
Roy y DaleRoy and Dale