
Lubbock Or Leave It
The Chicks (Dixie Chicks)
Lubbock o Déjalo
Lubbock Or Leave It
Dust Bowl, Cinturón Bíblico, hay más iglesias que árbolesDust Bowl, Bible Belt, got more churches than trees
Levántame, alábame, no pudo salvarmeRaise me, praise me, couldn't save me
No pudo mantenerme de rodillasCouldn't keep me on my knees
Oh, amigo, conducir hacia abajo bucle 289Oh, boy, rave-on down loop 289
Ese será el día en que me verás de nuevo en este paraíso de tontosThat'll be the day you see me back in this fool's paradise
La tentación es fuerte (la salvación se ha ido)Temptation's strong (salvation's gone)
Voy de camino al medio acre del infiernoI'm on my way to hell's half-acre
¿Cómo podré—How will I ever—
Cómo podré llegar al cielo ahora?How will I ever get to Heaven now?
Lanzando piedras desde lo alto de tu rocaThrowing stones from the top of your rock
Piensas que nadie puede ver los secretos que escondesThinking no-one can see the secrets you hide behind
Detrás de tu hospitalidad sureñaYour southern hospitality
En la calle, los niños se prendenOn the strip, the kids get lit
Para que puedan pasar un muy buen ratoSo they can have a real good time
El domingo, solo elegirán a qué iglesia asistirCome Sunday, they can just take their pick from the crucifix-skyline
La tentación es fuerte (la salvación se ha ido)Temptation's strong (salvation's gone)
Voy de camino al medio acre del infiernoI'm on my way to hell's half-acre
¿Cómo podré—How will I ever—
¿Cómo llegaré al cielo ahora? Llega al cielo ahoraHow will I ever get to Heaven now? Get to Heaven now
Aeropuerto internacional, las nueve y cuartoInternational airport, a quarter-after-nine
París, Texas, Atenas, Georgia, no es lo que tenía en menteParis, Texas, Athens, Georgia's, not what I had in mind
Mientras me bajo, me río para mí mismoAs I'm getting out, I laugh to myself
Es que este es el único lugar'Cause this is the only place
Donde mientras abordas el aviónWhere as you're getting on the plane
Ves la cara de Buddy HollyYou see Buddy Holly's face
Oí que ahora me odian, igual que te odiaban a tiI hear they hate me now, just like they hated you
Tal vez cuando esté muerto y desaparecido también me harán una estatuaMaybe, when I'm dead and gone, I'm gonna get a statue, too
La tentación es fuerte (la salvación se ha ido)Temptation's strong (salvation's gone)
Voy de camino al medio acre del infiernoI'm on my way to hell's half-acre
¿Cómo podré—How will I ever—
¿Cómo podré llegar al cielo ahora?How will I ever get to Heaven now?
Llega al cielo ahoraGet to Heaven now
¿Cómo podré llegar al cielo ahora?How will I ever get to Heaven now?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Chicks (Dixie Chicks) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: