Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 361

Quand rose va chez son fils

Beau Dommage

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quand rose va chez son fils

Quand Rose va chez son filsPar: Beau DommageQuand Rose va chez son filsElle apporte avec elleUn bouquet de muguetUne branche de lilasElle apporte de l'encensPour parfumer le ventQuand Rose va chez son fils JeanQuand Rose va chez son filsElle lui parle de son paysElle entend des soldatsPiétiner le jardinEt les pleurs de son chienDemeuré attachéDevant la maison désertéeFille et femme d'immigrantsDe Belgrade à ParisDu Maroc au LibanDe visa en visaRose vaElle s'affaire à la vieDans son humble royaumeOù règnent les icônesDans l'odeur des bougiesRose prieQuand Rose va chez son filsElle invente des nouvellesDes lettres de IasiEt de ConstantaElle raconte la naissanceOu la mort d'un parentQuand Rose va chez son fils JeanFille et femme d'immigrantsRose a toujours rêvéD'une maison pour de bonD'une pause, d'une trêveRose rêveTout ce qu'elle a à ce jourC'est un lopin de terreDans un grand cimetièrePour son fils endormiRose prieQuand Rose va chez son filsElle arrose les fleursElle chante, elle pleureÀ chaque fois elle y meurtElle apporte de l'encensElle parfume le ventPour son fils JeanMort à vingt ans

Cuando Rose va a ver a su hijo

Cuando Rose va a ver a su hijo
Ella lleva consigo
Un ramo de lirios del valle
Una rama de lila
Lleva incienso
Para perfumar el viento
Cuando Rose va a ver a su hijo Jean
Cuando Rose va a ver a su hijo
Ella le habla de su tierra
Escucha a los soldados
Pisotear el jardín
Y los llantos de su perro
Que quedó atado
Frente a la casa abandonada
Hija y esposa de inmigrantes
De Belgrado a París
De Marruecos a Líbano
De visa en visa
Rose va
Ella se ocupa de la vida
En su humilde reino
Donde reinan los íconos
En el olor de las velas
Rose reza
Cuando Rose va a ver a su hijo
Ella inventa noticias
Cartas de Iasi
Y de Constanta
Cuenta sobre el nacimiento
O la muerte de un pariente
Cuando Rose va a ver a su hijo Jean
Hija y esposa de inmigrantes
Rose siempre ha soñado
Con una casa para siempre
Un descanso, una tregua
Rose sueña
Todo lo que tiene hasta ahora
Es un pedazo de tierra
En un gran cementerio
Para su hijo dormido
Rose reza
Cuando Rose va a ver a su hijo
Riega las flores
Canta, llora
Cada vez muere un poco
Lleva incienso
Perfuma el viento
Para su hijo Jean
Muerto a los veinte años


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Beau Dommage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección