Mamã Luzôlo

Mama Luzôlo

Mamã Luzôlo

Mama LuzôloMamã Luzôlo
Ahí está tu kitanda en la calle 7Tem sua kitanda na rua 7
Mama LuzôloMamã Luzôlo
Ahí está tu kitanda en la calle 7Tem sua kitanda na rua 7
Y vende harina de mussekE vende farinha musseque
A la hora del almuerzo, hay muffeteNa hora do almoço tem mufete.

Pincho assanado con catembePincho assanhado com catembe
Pero el kikuanga es tu traje fuerte, yoMas a kikuanga é o seu forte, eué...
Mama LuzôloMamã Luzôlo
El kikuanga es tu traje fuerteA kikuanga é o seu forte
(Kikuanga le dio fama)(a kikuanga lhe deu a fama)

¿Qué?hummm...
Tiene kitabaTem kitaba
Tiene calibre, tiene kizakaTem bitola, tem kizaka
Tiene cangrejo, tiene cacussoTem santola, tem cacusso
Tiene borroso y tiene sarrabulhoTem fúmbua e tem sarrabulho
Tiene kitaba, tiene calibreTem kitaba, tem bitola
Tiene kizaka, tiene cangrejoTem kizaka, tem santola
Tiene cacussoTem cacusso
Pero el kikuanga le dio la famaMas a kikuanga é que lhe deu a fama
Tiene kissangua, tiene kimbomboTem kissângua, tem kimbombo
Lo tengo, tengo marinero, tengo kifutilaTem, tem marufo, tem kifufutila
Hay muchas chicas bonitasTem muita menina bonita
Kizomba a bailar con la palomaKizomba pra dançar com a dúia
También tiene un poke caomboTambém tem caombo que pica
Tiene un montón de ambiente que se ocupa deTem muito ambiente que cuia
Y pro n'gombiri que se metió con lo que no es tuyoE pró n´gombiri que mexeu no que não é seu
Luzôlo te diráLuzôlo vai te falar

Nakobeta yo, nakobetaNakobeta yo, nakobeta

Si vienes a probarlo, puedes apostarSe você vem provar, até pode apostar
Tendrás tu cabeza en el aire, viajarásVai ficar com a cabeça no ar, viajar
Ni siquiera lo creesVocê nem acredita
Con las kambas, al gusto de una rabieta frescaCom os kambas, ao sabor de uma birra fresquinha
Sonriendo de la broma de las conversaciones que tienen lugar en el aireA sorrir da piada das conversas que rolam no ar
Mi vecino no sabe hablar"A minha vizinha não sabe falar..."
Hice un trato que me matará"Eu fiz um negócio que vai me matar..."
Tengo una nueva dama en Samba"Eu tenho uma nova dama na Samba..."
Mi calibre no puede terminar"A minha bitola não pode acabar...
El medio ambiente aquí es demasiado"O ambiente aqui é demais
Sabe a «Quiero másTem gostinho de "quero mais"
Entre abrazos y Kizombas para abrazarEntre abraços e Kizombas pra trautear
Mama Luzôlo tiene magia en la cocinaMamã Luzôlo tem magia no cozinhar
Y quien lo demuestre, seguro que volveráE quem prova é seguro que vai voltar

Nakobeta yo, nakobetaNakobeta yo, nakobeta
[Nakobeta: «Te ganaré» en Lingala][Nakobeta: "vou te batar" em Lingala]