Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43.849

Coleção

Doyoulike?

Letra

Colección

Coleção

Si un día nada más te conmueve,Se um dia nada mais te tocar,
tira tus libros y lo que encuentresjogue fora seus livros e o que mais encontrar

Escondido en el armario,Escondido no armário,
debajo de tus sudaderas,embaixo dos seus moletons,
entre frases musicalizadas,entre frases musicadas,
solfeggios y semitonos.solfejos e semitons.

Colecciono un montón de miradasColeciono uma porção de olhares
y algunos toques en mis manos,e alguns toques em minhas mãos
el silencio en el momento adecuadoO silêncio na hora certa
y algunos remedios para la soledad.e alguns remédios para a solidão.

Ya ni recuerdo bien el sonido de tu voz,Eu já nem lembro bem do som da sua voz.
hace tanto tiempo que ni siquiera sé si quiero recordar.Faz tanto tempo que eu nem sei mais se eu quero lembrar.
Ya no escucho los mismos discosJá não ouço os mesmos discos
y hay canciones que no me atrevo a...e há canções que eu não ouso...

En la estantería puse más librosNa estante eu coloquei mais livros
y cambié algunos muebles de lugar...e alguns móveis mudei de lugar...

No es que ya no tenga sentido,Não que não faça mais sentido,
solo decidí dejarlo pasar,só resolvi deixar pra lá
algunas cartas, amigos perdidosAlgumas cartas, amigos perdidos
y algunas miradas que no volverán.e alguns olhares que não vão voltar.

No es que ya no tenga sentido,Não que não faça mais sentido,
solo decidí dejarlo pasar,só resolvi deixar pra lá
algunos abrazos, corazones rotosAlguns abraços, corações partídos
y algunas costumbres que no guardaré.e alguns costumes que não vou guardar.

Ya ni recuerdo bien el sonido de tu voz,Eu já nem lembro bem do som da sua voz.
hace tanto tiempo que ni siquiera sé si quiero recordar.Faz tanto tempo que eu nem sei mais se eu quero lembrar.
Ya no escucho los mismos discosJá não ouço os mesmos discos
y hay canciones que no me atrevo a...e há canções que eu não ouso...

Ya ni recuerdo bien el sonido de tu voz,Eu já nem lembro bem do som da sua voz.
hace tanto tiempo que ni siquiera sé si quiero recordar.Faz tanto tempo que eu nem sei mais se eu quero lembrar.
Ya no escucho los mismos discosJá não ouço os mesmos discos
y hay canciones que no me atrevo a... Que no me atrevo a cantar.e há canções que eu não ouso... Que eu não ouso cantar.

Si un día nada más te conmueve...Se um dia nada mais te tocar...

Escrita por: Erico Junqueira / Leonardo Zimmerman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bruno. Subtitulado por Milca. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Doyoulike? y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección