The Figures Of Disguise

Las Figuras del Disfraz

The Figures Of Disguise

Desperté en la oscuridad, mis manos temblorosas están marcadasAwoke in darkness, my trembling hands are scarred
Una costra marrón en mis uñasA brown crust on my fingernails
Un dolor repentino en mi espalda me recuerda mi sueño de anocheA sudden pain in my back reminds me of my dream last night

Estoy cerca de ti y tomo tu manoI'm close to you and take your hand
Confías en mí pero no me sentiría seguraYou trust in me but I wouldn't feel safe
El corazón de un vampiro no puede abstenerse de amarte hasta la muerteA vampire's heart can't abstain from loving you to death

Las marcas en mi muñeca me hacen temblarThe marks on my wrist make me shiver
Cuando me fui a la cama no estaban ahíWhen I went to bed they weren't there
Mi camisa está desgarrada, la sangre seca adorna las mangasMy shirt's torn apart, dried blood adorns the sleeves
Me siento vacía por dentroI'm feeling empty inside

Asesinatos en la nocheMurders at night
Me congelo de nuevoI freeze to death again
El impulso será victorioso de nuevoThe urge will be victorious again
Estoy ardiendo una vez másI'm burning once again
Las figuras del disfrazThe figures of disguise

¿Qué pasó anoche? No puedo recordarWhat happened last night? I can't remember
¿Qué hice cuando pensé que estaba dormido?What have I done when I thought I'm asleep?
Las heridas arden, un ligero viento trae alivio - una ironíaThe wounds burn, a light wind brings relief - an irony

Miro tus ojos, abrazo tu cuelloI look into your eyes, embrace your neck
Una vista grácil, me estoy ahogando más y másA graceful sight, I'm choking more and more
Tus uñas surcan mi pielYour fingernails furrow my skin
Sonrío - de repente te quedas inmóvilI smile - suddenly you are still

Mi desesperación nunca llega a su finMy desperation never comes to an end
Me lavo las manos y me veo reflejadoI wash my hands and I'm mirrored
El rostro informe en mi cuerpo me sonríeThe shapeless face on my body smiles at me
Mi víctima de anocheMy victim of last night