The Love We Had (Stays On My Mind)

El Amor Que Tuvimos (Permanece En Mi Mente)

The Love We Had (Stays On My Mind)

Simplemente no puedo creerlo, chicaI just can't believe it girl
No puedo creer que se haya acabadoI can't believe that it's over
Pero soy tu hombreBut I'm your man
Y estaré bienAnd I'll be alright
Pero aún asíBut still
El amor que tuvimosThe love we had
Permanece en mi menteStays on my mind

Últimamente, nenaLately babe
He estado pensandoI've been thinking
En lo bueno que eraHow good it was
Cuando estabas aquíWhen you were here
Y no es el vinoAnd it ain't the wine
Que he estado bebiendoThat I've been drinking
Por una vez siento que mi cabezaFor once I feel my head
Está claraIs clear

Pero temprano esta mañanaBut early this morning
Cuando abrí mis ojosWhen I opened up my eyes
Esa vieja sensación de soledadThat old lonesome feeling
Me tomó por sorpresaTook me by surprise
Supongo que significabas más para míI guess you ment more to me
De lo que me di cuentaThan I realized

El amor que tuvimos permanece en mi menteThe love we had stays on my mind
(Permanece en mi mente)(Stays on mind)
El amor que tuvimos permanece en mi menteThe love we had stays on my mind

Y últimamente, chicaAnd lately girl
He estado recordandoI've been remembering
Los buenos momentosThe good times
Que solíamos compartirThat we used to share
Mis pensamientos sobre tiMy thoughts of you
No tienen finDon't have an ending
Y los recuerdos de ti estánAnd memories of you are
En todas partesEverywhere

Pero qué debería decirteBut what should I tell you
No es asunto tuyoIt's not your concern
A veces se ganaYou win some
A veces se pierdeYou lose some
Y yo he perdidoAnd I've lost
Y he aprendidoAnd I've learned
Sisqo está tan soloSisqo's so lonely
Sin un lugar a dónde irWith no place to turn
Y aquí al finalAnd here at the end
Sí, lo hagoYes I do

El amor que tuvimos permanece en mi menteThe love we had stays on my mind

Chica, si estuvieras más cercaGirl if you were nearer
Si tuvieras un espejoIf you had a mirror
Tal vez podrías contar mis lágrimasMaybe you could count my tears
(No sabes, no sabes cómo lloro, nena)(You don't know, don't know how I cry baby)
Y si estuvieras más cercaAnd if you were nearer
Todo estaría más claroIt would all be clearer
(Te quiero aquí mismo, te quiero aquí mismo a mi lado)(I want you right here, I want you right here next to me)
Cómo desearía que estuvieras aquíHow I wish that you were hear
(Oh, nena)(Oh baby)
Cómo desearía, oh, desearíaHow I wish, oh I wish
Cómo desearía que estuvieras aquíHow I wish that you were here

Y, nena, chicaAnd baby girl
Estaba cansadoI was tired
Así que me acostéSo I laid down
A soñar por un ratoTo dream for a little while
Pero últimamente he estado tanBut lately I've been so
Tan sin inspiraciónSo uninspired
Sin el consueloWithout the comfort
De tu sonrisaOf your smile

Pero no me quejoBut I'm not complaining
Porque así es como vaCause that's how it goes
Siempre hay algo de dolorTheres always some heartache
En este mundo, supongoIn this world I suppose
Huh, escúchameHuh, listen to me
Pero no te lo imaginasBut you can't imagine
Pero nadie sabeBut nobody knows
Nadie sabe, nenaNobody know's baby

El amor que tuvimos permanece en mi menteThe love we had stays on my mind...