Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 374
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Melody

[King Midas]
"Word, best to feel me, boy
It's about to come off, it's about to come off
Whether you love it or you hate it
Ain't none of this drug game can stop my flow"

My malignant melody's a felony, at least that's what they tellin' me
Belle and three deep in hell and Tree
Sellin' my new T-A-P-E
for paper, D- King get real violent with terminators
Determined haters gettin' wiped out by exterminators
in German 'Gators, fully prepared for the perpetrators
They try to fade us- My style is layed down in perfect layers
If adgetated, then my melody moves wildly
Niggas that doubt me don't know nothin' about me
Without me, rap would be weak wit'out a beat,
but it got me, so it's unique and kinda sweet
Yet you slot me, so I take pride in your demise
Seek to stop me and I must rise with my a-llies
at the top, man- Hard to maintain but I got game
and it's plain to see without pain and forever reign
You losers' not me, so I recommend that you don't begin
'cause to stop me is takin' the strength of ten men

[King Midas
Drunken Master]
My, my, my...
...malignant melody
My, my, my...
It's just those wicked flow skills
My...
...malignant melody
Watch out. Watch out, 'bout to hurt ya!
My...
It's just those wicked flow skills

[King Midas]
See, when I see the microphone, I'm instantly turnin'
into a fire-breathin' M.C., internally burnin'
Never learnin' to watch your manners'll get 'cha smacked in the mouth
Here's a present, I'm gon' have Santa come and blow up ya house
Just from a clout, I'm gon' have to bless the skill of a legend
Goin' in so many directions, you don't know where I'm headin'
Now, I ain't bettin' but I believe I'm one of the best
Kinda upsettin' how I battle when I'm put to the test
Nevertheless, ladies' obsessed, now I confess that I'm fresh
Could afford to ball for y'all a little bit and still have alot left
What about death? I ain't afraid but, shit, I don't wanna die
for myself- So when you try to slain me, bullets gon' fly
'til ain't nothin' left- It's self explanitory how I'ma ride
For my respect, I get wreck- Man, I can't go deny

[King Midas
Drunken Master]
My, my, my...
I'ma say it again for 'em, Dre
Look here, huh
My, my, my...
...malignant melody
My...
We gon' freak it for this one time, man
Drunken Master
It's just those wicked flow skills
My...
One time
...malignant melody
Two more times, man
Let me go towards 'em, man
My...
It's just those wicked flow skills

[Drunken Master
Dre from Outkast on a phone]
"Yeah, and that's the way we puttin' it down
Drunkenstyle, you-knaw-I-mean?
99.9 on your FM dial- Bangin' for real niggas only
Turn the volume up out there
Ayyo, right about now, let's go to the phone lines and see what's
crackin' lately- See who ridin' wit' us, ya-knaw-I-mean?
Yo, Drunkenstyle, you on the line"
"Yo"
"Yo, what's the deal, nigga"
"Wuz up, man"
"Yo, who is this?"
"This Dre"
"Yo, Dre, what's goin' on out there in them city streets, my man?"
"They jammin' ya"
"Ayyo, well, you on the air right now
Let niggas out there know who you ridin' wit', Playboy
Do your thang"
"Yo, y'all know who it is
Yes, straight outta Outkast, it's Andre 3000
Niggas know we be layin' low
Lower than roaches doin' push-ups
But I'm layin' low with, uh, DJ Dre, the Drunken Master
Y'all know what it is- Drunkenstyle '99
Go and pick up y'all tha album"
"Yeah, that's good lookin' out, Playboy
I'll see y'all when I get to Atlanta, you-knaw-I-mean?"
"Alright"
"Big shout-out to all the niggas in the Dirty South
ridin' wit' that Drunken Master shit in they deck
You know it don't stop, baby- Check the way that we switch it up
Drunkenstyle, nigga- WHAT?!!"

[Record Scratches]

Mi Melodía

[King Midas]
"Palabra, mejor que me sientas, chico
Está a punto de salir, está a punto de salir
Ya sea que te encante o lo odies
Ninguno de estos juegos de drogas puede detener mi flujo"

Mi melodía maligna es un delito, al menos eso es lo que me dicen
Belle y tres profundos en el infierno y el Árbol
Vendiendo mi nueva C-I-N-T-A
por papel, D-King se vuelve realmente violento con los terminators
Los odiadores determinados son eliminados por los exterminadores
en cocodrilos alemanes, totalmente preparados para los perpetradores
Intentan desvanecernos- Mi estilo está establecido en capas perfectas
Si estoy agitado, entonces mi melodía se mueve salvajemente
Los negros que dudan de mí no saben nada sobre mí
Sin mí, el rap sería débil sin un ritmo,
pero me tiene a mí, así que es único y bastante dulce
Aún así me encasillas, así que me enorgullezco de tu caída
Intenta detenerme y debo levantarme con mis aliados
en la cima, hombre- Difícil de mantener pero tengo juego
y es evidente que sin dolor y reinaré para siempre
Ustedes perdedores no son como yo, así que recomiendo que no empiecen
porque detenerme requiere la fuerza de diez hombres

[King Midas
Maestro Borracho]
Mi, mi, mi...
...melodía maligna
Mi, mi, mi...
Son solo esas habilidades de flujo malvado
Mi...
...melodía maligna
¡Cuidado. ¡Cuidado, a punto de lastimarte!
Mi...
Son solo esas habilidades de flujo malvado

[King Midas]
Mira, cuando veo el micrófono, instantáneamente me convierto
en un M.C. que respira fuego, quemándose internamente
Nunca aprender a vigilar tus modales te hará recibir un golpe en la boca
Aquí tienes un regalo, voy a hacer que Santa venga y explote tu casa
Solo por un golpe, tendré que bendecir la habilidad de una leyenda
Yendo en tantas direcciones, no sabes hacia dónde me dirijo
Ahora, no estoy apostando pero creo que soy uno de los mejores
Un poco molesto cómo lucho cuando me ponen a prueba
Sin embargo, las damas están obsesionadas, ahora confieso que soy fresco
Podría permitirme jugar un poco para ustedes y aún tener mucho más
¿Qué pasa con la muerte? No tengo miedo pero, mierda, no quiero morir
por mí mismo- Así que cuando intentes matarme, las balas volarán
hasta que no quede nada- Es evidente cómo voy a montar
Por mi respeto, me destrozan- Hombre, no puedo negarlo

[King Midas
Maestro Borracho]
Mi, mi, mi...
Lo diré de nuevo por ellos, Dre
Mira aquí, eh
Mi, mi, mi...
...melodía maligna
Mi...
Vamos a enloquecer por esta vez, hombre
Maestro Borracho
Son solo esas habilidades de flujo malvado
Mi...
Una vez
...melodía maligna
Dos veces más, hombre
Déjame ir hacia ellos, hombre
Mi...
Son solo esas habilidades de flujo malvado

[Maestro Borracho
Dre de Outkast en un teléfono]
"Sí, y así es como lo estamos haciendo
Estilo borracho, ¿sabes a lo que me refiero?
99.9 en tu dial de FM- Golpeando solo para verdaderos negros
Suban el volumen por ahí
Ayyo, en este momento, vamos a ir a las líneas telefónicas y ver qué está pasando últimamente- Ver quién está con nosotros, ¿sabes a lo que me refiero?
Oye, Estilo Borracho, estás en línea"
"Oye"
"Oye, ¿qué pasa, negro?"
"¿Qué tal, hombre?"
"Oye, ¿quién es este?"
"Este es Dre"
"Oye, Dre, ¿qué está pasando por esas calles de la ciudad, amigo mío?"
"Te están poniendo"
"Ayyo, bueno, estás al aire en este momento
Deja que los negros por ahí sepan con quién estás, Playboy
Haz tu cosa"
"Oye, ustedes saben quién soy
Sí, directamente desde Outkast, es André 3000
Los negros saben que estamos manteniéndonos bajos
Más bajos que las cucarachas haciendo flexiones
Pero estoy manteniéndome bajo con, eh, DJ Dre, el Maestro Borracho
Ustedes saben lo que es- Estilo Borracho '99
Vayan y recojan su álbum"
"Sí, eso es un buen gesto, Playboy
Los veré cuando llegue a Atlanta, ¿sabes a lo que me refiero?"
"Está bien"
"Un gran saludo a todos los negros en el Sur Sucio
montando con esa mierda del Maestro Borracho en sus equipos
Sabes que no se detiene, baby- Mira cómo lo cambiamos
Estilo Borracho, negro- ¿QUÉ?!!"

[Rasguños de disco]


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Drunken Master y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección