Urban Legends

Leyendas Urbanas

Urban Legends

[Muestra de 'Belly'][Sample from 'Belly']
"Oye, perro, ¡ahí van esos tontos!""Hey dog, there them fools go right there!"
"Sí, están- están yendo duro también- Están- están vendiendo muy bien"Yeah, they-they rollin' hard too- They-they slangin' real good
Muy bien"Real good"
"Tal vez tenga que delatarlos"I might have to drop 'em
Tal vez tenga que delatar a esos tiposMight have to drop a dime on them niggas
¿Sabes a qué me refiero? No me gusta esa mierdaKnow-what-I'm-sayin'? I don't like that shit
No me gusta esa mierda"I don't like that shit"

[Borracho Maestro][Drunken Master]
"Lánzalo"Throw it up
Lánzalo, negroThrow it up, nigga
¿Qué-qué-qué?Wha-what-what?
¡Oye, oye, oye!"Yo, y-yo, yo!"

En vivo desde el 3-1-3, D-R-E,Live from the 3-1-3, D-R-E,
mundial, internacional, V.I.P.world-wide, international, V.I.P.
Leyendas urbanas acechando como un ladrón en la nocheUrban legends creepin' like a thief through the night
Borracho Maestro a punto de arreglar mi dineroDrunken Mast' about to get my money right
En vivo desde el 3-1-3, D-R-E,Live from the 3-1-3, D-R-E,
mundial, internacional, V.I.P.world-wide, international, V.I.P.
Leyendas urbanas acechando como un ladrón en la nocheUrban legends creepin' like a thief through the night
Yo y mi negro Bugs a punto de arreglar nuestro dineroMe and my nigga Bugs about to get our money right

Voy llegando en el momento justo como si mi nombre fuera Jerry WestI'm comin' through in the clutch like my name was Jerry West
con el estómago lleno de cerveza y en la cintura tengo el Smif-n-Westwit' a belly full of brew and on my hip I got the Smif-n-West
("¿Qué estás haciendo?") Ballin' mientras atravieso estas calles de la ciudad("What 'chu doin'?") Ballin' as I mash through these city streets
¡Aún con cincuenta negros profundos, empuñando calor! ("¿En qué andas?")Still fifty niggaz deep, packin' heat! ("What 'chu ridin'?")
'99, Escalade cromado equipado ("¿Qué estás haciendo?")'99, chrome kitted Escalade ("What 'chu doin'?")
Cobrando, listo para dispararte en tu calva ("¿Cómo te llamaron?")Gettin' paid, ready to blast you in your bald fade ("What you called?")
Leyenda urbana, situación pegajosaUrban legend, situation sticky
Que les jodan si no están conmigo ("¿A dónde vas?")Fuck you niggas if you niggas ain't wit' me ("Where you goin'?")
Al banco y luego me dirijo a 'Lac ("¿Por qué?")To the bank then I'm headed to 'Lac ("Why?")
Para prender un porro con esos negros que tienen mi espalda ("¿Quiénes son esos?")To blaze a sack wit' them niggas who got my back ("Who is that?")
Perseguidores de cheddar, esos B-T-T's ("¿Y qué están haciendo?")Cheddar chasers, them B-T-T's ("And what they doin'?")
Haciendo guita con la mente en su queso cheddar ("¿Y qué tienes?")Makin' G's wit' they mind on they chedda cheese ("And what you got?")
Cargadores extra para los chivatos que odian a los jugadores ("¿Por qué odian?")Extra clips for them playa hatin' snitches ("Why they hatin'?")
Porque el Borracho Maestro está en el camino hacia las riquezas ("¿Qué vas a hacer?")'Cause Drunken Master's on the road to the riches ("What you gon' do?")
Arrasar su lugar y darles dos en la cabeza ("¿Por qué?")Rush they spot and give 'em two to the dome ("Why?")
Porque papá está en casa, a punto de ponerme a trabajar'Cause Daddy's home, about to get my grind on

En vivo desde el 3-1-3, D-R-E,Live from the 3-1-3, D-R-E,
internacional, V.I.P.international, V.I.P.
Leyendas urbanas acechando como un ladrón en la nocheUrban legends creepin' like a thief through the night
Yo y mi negro Bugs a punto de arreglar nuestro dineroMe and my nigga Bugs about to get our money right
En vivo desde el 3-1-3, D-R-E,Live from the 3-1-3, D-R-E,
internacional, V.I.P.international, V.I.P.
Leyendas urbanas acechando como un ladrón en la nocheUrban legends creepin' like a thief through the night
Yo y mi negro Bugs a punto de arreglar nuestro dineroMe and my nigga Bugs about to get our money right

[Bugsy][Bugsy]
¿Quieres armar alboroto? Jódete, entonces podemosYou wanna bring the ruckus? Fuck it, then we can
Si eres un negro G, entonces soy al menos cien milIf you's a G nigga, then I'm at least a hunded grand
Maldición- Eso es mucho que faltaDamn- That's a whole lot missin'
¿Y de qué se trata esta competencia con toda esta mierda que estás echandoand what's this 'bout a competiton wit' all this bullshit you pissin'
en el océano? Maldición, tu pequeño culo realmente debe estar fumandoin the ocean? Damn, your little ass really must be smokin'
Esperando que no diga mucho y te golpee con el candado de camelloHopin' that I won't say that much and hit you wit' the camal clutch
No, ¿qué carajo? Estoy en algo enfermo de verdadNah, what the fuck? I'm on some ill shit for real
y hablándome así, negro, hará que maten a tu familiaand talkin' to me like that, nigga, 'll get your family killed
Pero probablemente chillarás y dirás que fui yo quien apretó el gatilloBut you will probably squeel and say it was me who pulled the trigga
y tendré que mentir y echarle la culpa a uno de tus malditos negros, comoand I'll have to lie and blame it on one of your hoe-ass niggas, like
que estaban fumando Swishers cuando entré en escena- Estethey was smokin' Swishers when I stepped on the scene- This
negro parecía malo y me atracó por toda mi plataone nigga looked mean and stuck me up for all my green
Y todo lo que vi fue que te fuiste con la pistolaAnd all I seen was you bust up wit' the gun
y todo lo que hice fue correr al teléfono y llamar al 9-1-1and all I did was run to the phone and call 9-1-1
Y para cuando termine, negro, estarás metido en un líoAnd by the time I'm done, nigga, you be deep up in some shit
y yo estaré en algún lugar, negro, metido en tu chicaand I'll be somewhere, nigga, deep up in your bitch
Así que antes de elegir al negro gordo equivocado para joder,So before you pick the wrong fat nigga to fuck wit',
mejor llama a tu pandilla,you better call your clique up,
ustedes negros están planeando algo duroy'all niggas is plannin' some tough shit
Algo más duro, algo más de treinta y ocho duroSome mo' rough shit, some mo' thirty-eight snuff shit
Pero yo voy a romper mierda como '¡Retrocede, maldita estúpida!'But I'ma bust shit like 'Back the fuck up, you dumb bitch!'
¿No hay una pandilla? Mejor que seas sinceroNot one clique? You better be for real
Es como estar vendado en medio de un campo minadoThat's like bein' blindfolded in the middle of a mine field
Ahora relájense y podemos hacerlo estallarNow y'all chill and we can make it pop
Leyendas urbanas, negro, avísame cuando salga el álbumUrban legends, nigga, holla at me when the album drops

[Borracho Maestro][Drunken Master]
En vivo desde el 3-1-3, D-R-E,Live from the 3-1-3, D-R-E,
mundial, internacional, V.I.P.world-wide, international, V.I.P.
Leyendas urbanas acechando como un ladrón en la nocheUrban legends creepin' like a thief through the night
Yo y mi negro Bugs a punto de arreglar nuestro dineroMe and my nigga Bugs about to get our money right
En vivo desde el 3-1-3, D-R-E,Live from the 3-1-3, D-R-E,
mundial, internacional, V.I.P.world-wide, international, V.I.P.
Leyendas urbanas acechando como un ladrón en la nocheUrban legends creepin' like a thief through the night
Yo y Funk Doc, a punto de arreglar nuestro dineroMe and Funk Doc, about to get our money right

[Redman][Redman]
Oye, oye, oyeYo, yo, yo
¡Oye, pisotea con los grandes! Perros enfermos acechandoYo, stomp wit the big dogs! Sick dogs lurkin'
Doc Bradshaw detrás de la planta de balón y cortinas de aceroDoc Bradshaw behind ball plant and steel curtains
Fan de los Denver Broncos, glock disparandoDenver Bronco fan, glock squirtin'
Ciudad de ladrillos, volante doliendoBrick city, steerin' wheel hurtin'
Preparen sus autos rápidos para cambiar de carrilPrepare y'all fast cars for lane mergin'
Hasta mañana, todos se estrellan como Diana, bloqueo en la abuelaHasta manana, y'all crash like Diana, cock block into gramma
Tengo bloqueo en Atlanta,Got cock in Atlanta,
usando pañuelos de P.P.P. mientras los jodo en cámararockin' P.P.P. Bandanas while we fuck 'em on camera
Es demasiado tarde para plantar cebo para que mi pandilla caigaIt be too late to plant bait for my clique to fall
Plantamos trampas y fosos y niebla espesaWe plant boobie-traps and pit-falls and thick fog
Cuando tiro, L.A. rock- ¡Es tuyo!When I tee, L.A. rock- It's yours!
Los sitios web no podrían encontrar una fuerza con MacintoshWebsites couldnn't find a force wit' Macintosh
en John Walsh- Los más buscados de América,on John Walsh- America's Most,
apuntando a lugares para poner más que una lágrima en tu abrigoaimin' for spots to put more than a tear in ya coat
Tengo más putas que Coach- Día de Acción de Gracias, Doc,I back more hoes than Coach- Thanksgivin', Doc,
el desfile de la calle cuarenta y dos con la mayoría de los artistas de hip-hopthe forty-second street float wit' most hip-hop folks
Estoy desempleado con guantes de panaI'm unemployed wit' courderoy gloves
A través de la voz directamente al pecho, te derribo como El AguaThrough the voice di-rectly to chest, knock ya down like The Waterboy
Yo y Meth-Tical, ¡PLURAL!Me and Meth-Tical, PLURAL!
Robamos todo y ponemos en ceroWe rob everything and set on mag ZER-O!
Malditos, siéntanme- En la cima,Mothafuckas feel me- Top of the line,
siéntanme- Sacar el Soul Train de la pistafeel me- Knock the Soul Train off the track
y soy lechoso como tetas y Similacand I'm milky like titties and Similac
cuando te pido '¡Tráelo de vuelta!'when I ask you 'Bring it on back'!

[Borracho Maestro][Drunken Master]
En vivo desde el 3-1-3, D-R-E,Live from the 3-1-3, D-R-E,
mundial, internacional, V.I.P.world-wide, international, V.I.P.
Leyendas urbanas acechando como un ladrón en la nocheUrban legends creepin' like a thief through the night
Yo y Funk Doc, a punto de arreglar nuestro dineroMe and Funk Doc, about to get our money right
En vivo desde el 3-1-3, D-R-E,Live from the 3-1-3, D-R-E,
mundial, internacional, V.I.P.world-wide, international, V.I.P.
Leyendas urbanas acechando como un ladrón en la nocheUrban legends creepin' like a thief through the night
Yo y Funk Doc, a punto de arreglar nuestro dineroMe and Funk Doc, about to get our money right

[Redman][Redman]
"Así que no me prueben a mí y a mi hombre Borracho Maestro"So don't test me and my man Drunken Master
Les meto una bala en el culo más rápidoPut one in your ass faster
Y voy a caer con mi hombreAnd I'ma drop wit' my man
Ciudad de ladrillos, porque todos estamos pateando culos hasta que los negros se caguenBrick City, 'cause we all kickin' ass 'til niggas' shitty
Sí, Young Zee y todos corren, perroYeah, Young Zee and everybody run, dog
Ciudad de ladrillos, manteniéndose firmeBrick City, holdin' it down
No les gusta, consigan agallasDon't like it, get you some balls
Y mi hombre Chris Webber está fumando, ¡JÓDANSE A TODOS!"And my man Chris Webber gettin' smoked the fuck out, FUCK Y'ALL!"

[La música se detiene para que Ol' Dirty Bastard hable por teléfono][Music stops to Ol' Dirty Bastard talking on a phone]
"Oye. Oye, escucha esta mierda, hombre"Yo. Yo, check this shit out, man
Es el Perro Sucio, ¿sabes a qué me refiero?It's the Dirt Dog, you-know-what-I'm-sayin'?
Manteniéndolo real, hombre, ¿sabes a qué me refiero?Keepin' it real, man, you-know-what-I'm-sayin'?
A Dirty no le importa un carajo nadie, ¿sabes a qué me refiero?Dirty don't give a fuck about nobody, know-what-I'm-sayin'?
Solo rueda con negros REALES, ¿sabes a qué me refiero?Only roll wit' REAL niggas, know-what-I'm-sayin'?
¡Todos esos negros maricones que quieren seguir tocando esa mierda,All them faggot-ass niggas that wanna keep playin' that shit,
¿siguen tocando esa canción?!keep playin' that song?!
Déjame decirte algo sobre mi verdadero negro, el Borracho MaestroLet me tell you somethin' 'bout my real nigga, the Drunken Master
Los negros se ponen ocupadosNiggas get busy
¡Los negros se ponen ocupados por una causa!Niggas get busy for one cause!
¡TODO EL RESTO PUEDE CHUPARME LA MOTHERFUCKIN' POLLA!"EVERYBODY ELSE CAN SUCK MY MOTHAFUCKIN' DICK!"