Komm Doch Heim

Kom Terug Naar Huis

Komm Doch Heim

Hij reed weg, achter zijn dromen aanEr ritt davon, den Träumen nach
Reed de dageraad inRitt in das Morgenrot hinein
Ik bleef achter en keek hem naIch blieb zurück und sah ihm nach
En wilde sterk en dapper zijnUnd wollte stark und tapfer sein
Ik tel de dagen en maak krassen in het houtIch zähl die Tage und mach Kerben in das Holz
In verre verte gaat mijn blikIn weite Fernen geht mein Blick
Maar in de nachten vergeet ik mijn trotsDoch in den Nächten da vergess ich meinen Stolz
En bid dat hij terugkomt bij mijUnd bete bringt ihn mir zurück

Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Thuis bij mijHeim zu mir
Want ik ben zo alleenDenn ich bin so allein

Ik hoor de wind, de tijd verstrijktIch hör den Wind, die Zeit verrinnt
De derde zomer trekt voorbijDer dritte Sommer zieht in's Land
Of hij nog leeftOb er noch lebt
Ik verlang zoIch sehn mich so
Naar de aanraking van zijn handNach der Berührung seiner Hand
En kan toch wachten zoals de andere vrouwen ookUnd kann doch warten wie die andern Frauen auch
Als de zwarte nacht er maar niet wasWenn bloß die schwarze Nacht nicht wär
Het vuur smeult alleenDas Feuer schwelt nur
De rook stijgt in mijn ogenIn die Augen steigt der Rauch
Bijna heb ik geen tranen meerBald hab' ich keine Tränen mehr

Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Thuis bij mijHeim zu mir
Want ik ben zo alleenDenn ich bin so allein

En hij rijdt en rijdt en rijdtUnd er reitet und reitet und reitet
Altijd verder en verder en verderImmer weiter und weiter und weiter
Want in hem brandt een vuurDenn in ihm brennt ein Feuer
En hij rijdt en rijdt en rijdtUnd er reitet und reitet und reitet
Altijd verder en verder en verderImmer weiter und weiter und weiter
Want zijn verlangen is nog lang niet gestildDenn seine Sehnsucht ist noch lange nicht gestillt
En hij rijdt en rijdt en rijdtUnd er reitet und reitet und reitet
Altijd verder en verder en verderImmer weiter und weiter und weiter
Hij weet niet wat hem morgen te wachten staatEr weiß nicht, was ihm morgen droht
En hij rijdt en rijdt en rijdtUnd er reitet und reitet und reitet
Altijd verder en verder en verderImmer weiter und weiter und weiter
Maar hij rijdt door de koude dageraadDoch er reitet durch das kalte Morgenrot

Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim

Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Hij is een ruiter, een ruiter, een ruiterEr ist ein Reiter, ein Reiter, ein Reiter
Kom toch thuis, kom toch thuisKomm doch heim, komm doch heim
Thuis bij mijHeim zu mir
Want ik benDenn ich bin
Zo alleenSo allein