Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 455

Femmes ou filles

Claude Dubois

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Femmes ou filles

J'passais mes nuits de strip voyeurÀ cruiser des femmes légèresQui s'foutait le cafard dans les barsÀ faire l'amour à un microEn faisant semblant de faire l'amour oh!J'vas manger un hot-dog su'a "main"Prendre un dernier verre chez PédroLes accrochages de MercedesParait que ça coûte la peau des fessesViens on s'en va fouerrer dans l'ouestTu ressembles à mon dernier chagrinC'était l'époque des gogos wow wowFemmes ou fillesFemmes ou fillesFemmes ou fillesFemmes ou fillesJ'ai jamais dragué dans le métroJ'avais peur de tomber en amourJ'prenais l'avion comme un taxiC'que j'fuyais j'l'avais en d'dans de moéÇa prit du temps mais c'est sorti oui ouiChez les comtesses ou chez les chumsC'est pareil j'suis resté un bumToujours un peu poèteMême si ça rime avec tapetteJ'ai jamais eu rien contre çaÇa faisait plus de femmes pour moiFemmes ou fillesFemmes ou fillesFemmes ou fillesFemmes ou fillesJe les regardais dans la brumeComme des p'tits soleils de matinJ'oubliais la ville où j'étaisJ'étais et ça me suffisaitC'est peut-être une vie de pop starMais je fuyais les pop suckersOn vit c'qu'on peut dans le brouillardC'est pas pire mais surtout pas mieuxFemmes ou fillesFemmes ou fillesFemmes ou fillesFemmes ou filles

Mujeres o chicas

Pasaba mis noches como un voyeur de striptease
Cazando a mujeres ligeras
Que se deprimían en los bares
Haciendo el amor a un micrófono
Fingiendo hacer el amor, ¡oh!
Voy a comer un hot dog en la 'mano'
Tomar una última copa en Pédro
Los choques de Mercedes
Dicen que cuestan un ojo de la cara
Vamos a meternos en problemas en el oeste
Te pareces a mi última pena
Era la época de los gogós, wow wow
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas
Nunca coqueteé en el metro
Tenía miedo de enamorarme
Tomaba el avión como un taxi
Lo que huía lo llevaba dentro de mí
Tomó tiempo, pero salió, sí sí
Ya sea con condesas o con amigos
Es lo mismo, me quedé como un vago
Siempre un poco poeta
Incluso si rima con marica
Nunca tuve nada en contra de eso
Había más mujeres para mí
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas
Las miraba entre la neblina
Como pequeños soles de la mañana
Olvidaba la ciudad en la que estaba
Estaba y eso me bastaba
Quizás sea una vida de estrella pop
Pero huía de los chupasangres pop
Vivimos lo que podemos en la neblina
No es malo, pero sobre todo no es mejor
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas
Mujeres o chicas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Claude Dubois y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección