El club de jazz

Le club de jazz

Para entrar al hotel en la nochePour entrer à l'hôtel dans la nuit
Regresar a dormir cuando el sol me llamaRentrer dormir quand le soleil m'attire
Hay que cruzar el club de jazzFaut traverser le club de jazz
Entre el piano y la guitarraEntre le piano et la guitare

La puerta del hotel cierra a medianocheLa porte de l'hôtel ferme à minuit
Pero el bar empieza su nocheMais le bar commence sa nuit
Hay que deslizarseFaut s'y glisser
Pasar por la terraza del CaféPasser par la terrasse du Café
Por las calles para avanzarDans les rues pour avancer
Hay que deslizarseFaut se glisser

La intimidad quiere ocultarL'intimité voudrait cacher
Sus ojos nublados en su camaSes yeux grisés dans son lit
Intimidada de cruzar el corazón del bluesIntimidée de traverser le cœur du blues
La intimidad quiere ocultarL'intimité voudrait cacher
Sus ojos quebrados en la nocheSes yeux brisés dans la nuit
Intimidada de cruzar el corazón del bluesIntimidée de traverser le cœur du blues

Sus ojos de miel caen sobre ellaSes yeux de miel tombent sur elle
En la músicaDans la musique
Cuando avanza las estrellas también bailanQuand elle avance les étoiles dansent aussi
La puerta del hotel cierra a medianocheLa porte de l'hôtel ferme à minuit
Pero el bar empieza su nocheMais le bar commence sa nuit
Hay que deslizarseFaut s'y glisser

La intimidad quiere ocultarL'intimité voudrait cacher
Sus ojos nublados en su camaSes yeux grisés dans son lit
Intimidada de cruzar el corazón del bluesIntimidée de traverser le cœur du blues
La intimidad quiere ocultarL'intimité voudrait cacher
Sus ojos quebrados en la nocheSes yeux brisés dans la nuit
Intimidada de cruzar el corazón del bluesIntimidée de traverser le cœur du blues

Sus ojos de rímel caen del cieloSes yeux rimmels tombent du ciel
En la músicaDans la musique
Cuando avanza las estrellas bailanQuand elle avance les étoiles dansent
También siempre pegadas al bluesAussi toujours collées au blues