Fou

Loco

Fou

Debiste ver un ángel antes de abrir los ojosTu as dû voir un ange avant d'ouvrir les yeux
El día de tu nacimientoLe jour de ta naissance
Como si hubieras crecido manteniéndote pequeñoComme si t'avais grandi en restant tout petit
La cabeza llena de carbonerosLa tête pleine de mésanges

Loco, hay que ser locoFou, il faut être fou
Para intentar vivir en el cieloPour essayer de vivre au ciel
En un trozo de cuerdaSur un bout de ficelle
Loco loco loco por intentar vivir en el cieloFou fou fou d'essayer de vivre au ciel
En un trozo de cuerdaSur un bout de ficelle
Subir la escaleraGrimper l'escalier
Aferrarse a las estrellasS'accrocher aux étoiles

¿Qué pudiste escuchar balbucear hasta los ojosQu'est-ce que t'as pu entendre bafouiller jusqu'aux yeux
Desde tu más tierna infancia?De ta plus tendre enfance
¿Qué vieron tus ojos en tus fabulosos sueñosQu'est-ce qu'ils ont vu tes yeux dans tes rêves fabuleux
Para que un día molestes?Pour qu'un jour tu déranges
LocoFou
Subir la escalera, aferrarse a las estrellasGrimper l'escalier s'accrocher aux étoiles

Porque necesitas amor si pudieras siempreParce que besoin d'amour si l'on pouvait toujours
Complacer a todo el mundoFaire plaisir à tout le monde
Te escondes en lo más profundo de ti cada vez que te das cuentaTu te caches au fond de toi chaque fois que tu t'aperçois
Que no eres el amor del mundoQue t'es pas l'amour du monde
LocoFou
Subir la escaleraGrimper l'escalier
Subir, aferrarseMonter, s'accrocher
Subir la escaleraGrimper l'escalier
Aferrarse a las estrellasS'accrocher aux étoiles