Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28.468

La Cantora de Yala

Dúo Salteño

LetraSignificado

La Chanteuse de Yala

La Cantora de Yala

Sainte Leoncia de FarfánSanta Leoncia de Farfán
De la Quebrada de ReyesDe la Quebrada de Reyes
Descend à la tente de YalaBaja a la carpa de Yala
Avec ses soixante-dix ansCon setenta años que tiene

La farine du carnavalLa harina del carnaval
Lui pèse sur les tempesLe pensamienta las sienes
Quand sur les femmesCuando sobre el mujerío
Son chant délicat s'élèveSu canto finito crece

Joyeuse comme peu d'autresAlegre como pocas
Dame Santa se réveilleDoña Santa se amanece
La source de ses couplets vaEl manantial de sus coplas va
Par des chemins anciensPor senderos viejos
La source de ses couplets vaEl manantial de sus coplas va
Renaissant sa solitudeDespenando su soledad

Il n'y a pas de peine d'amourNo hay una pena de amor
Qui ne brûle par sa boucheQue por su boca no queme
Ni dans la tente bagualaNi hay en la carpa baguala
Qui ne se plaigne d'elleQue por ella no se queje

La chicha au lever du jourLa chicha al amanecer
S'endort dans ses yeuxEn los ojos se le duerme
Jusqu'à ce qu'un coup de caisseHasta que un golpe de caja
Chantant la raviveCantando la reverdece

Escrita por: Gustavo "Cuchi" Leguizamón / Manuel Castilla. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Thaciana. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dúo Salteño y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección