J'irai Voir Tes Parents

Iré a ver a tus padres

J'irai Voir Tes Parents

Lui: mañana iré a ver a tus padresLui: demain j'irai voir tes parents
Ella: dices eso todos los díasElle: tu dis ça tous les jours
Lui: y me pondré mi traje blancoLui: et je mettrais mon complet blanc
Ella: lo sé, pero siempre esperoElle: je sais, mais j'attends toujours
Lui: es difícilLui: c'est difficile
Ella: debes hacerloElle: tu dois le faire
Lui: y me desespera, amo a la chicaLui: et ça me désespère, j'aime la fille
Ella: y tienes miedo del padreElle: et tu as peur du père

Lui: mañana iré a ver a tus padresLui : demain j'irai voir tes parents
Ella: yo siempre caminoElle: moi, je marche toujours
Lui: les hablaré extensamenteLui: je leur parlerai longuement
Ella: quisiera creerte algún díaElle: je voudrais te croire un jour
Lui: mañanaLui: demain
Ella: siempre mañana, ¿por qué no ahora mismo?Elle: toujours demain, pourquoi pas tout de suite ?
Lui: mañana porque mañana, hoy es muy rápidoLui: demain parce que demain, aujourd'hui c'est trop vite

Lui: mañana iré a ver a tus padresLui: demain j'irai voir tes parents
Ella: conozco la canciónElle: je connais la chanson
Lui: les diré mis sentimientosLui: je leur dirai mes sentiments
Ella: es muy infantilElle: c'est très petit garçon
Si esto continúa, iré a la guerraSi cela continue, je vais partir en guerre
Me pondré vestido blanco y cabello hacia atrásJe mettrai robe blanche et cheveux en arrière

Ella: mañana iré a ver a tus padresElle: demain j'irai voir tes parents
Lui: irás a ver a mis padresLui: tu iras voir mes parents
Ella: les diré simplementeElle: je leur dirai tout simplement
Lui: les dirás simplementeLui: tu leur diras simplement
Ella: aquí estoy, vengo a decirles que lo amoElle: voilà, chez vous je viens vous dire que je l'aime
Pedir su manoVous demander sa main
Lui: lo diré yo mismoLui: je le dirai moi-même

Lui: ¿Está lejos la casa de tus padres, deberíamos ir?Lui: est-ce que c'est loin chez tes parents, si on y allait ?
Ella: ¿Cuándo?Elle: quand ?
Lui: ahora mismoLui: maintenant