Traducción generada automáticamente
Le coeur en Aquitaine
Yves Duteil
Le coeur en Aquitaine
Vent salé, douceur d'automneMascaret sur la GaronneJ'ai le cœur en AquitaineTous les parfums me ramènentVers les bords de la DordogneJusqu'au seuil de la GascogneAu Pays de CyranoParadis de pierre et d'eauL'amour vient à fleur de terreDans les cœurs et dans les verresDu fond des regards, en lumièreLe temps court et rien ne changeNi la chanson des vendangesNi les clameurs de la fouleDès qu'un ballon vole ou rouleTout est contraste et nuancesPudeur, tendresse et violenceJusqu'aux mots qu'on dit pour se taireLa palombe au loin s'étonneLa forêt déjà bourgeonneJ'ai le cœur en AquitaineTous les souvenirs reviennentDu pays de CyranoParadis de pierre et d'eauFace aux toits de tuiles rondesPrès des vignes rousses et blondesLe vin dort au fond des cavesL'eau bouillonne au creux des gavesDe Gascogne ou de GirondeMême ailleurs au bout du MondeMe parvient l'écho du paysVent salé, douceur d'automneMascaret sur la GaronneJ'ai le cœur en AquitaineTous les parfums me ramènentAu Pays de CyranoParadis de pierre et d'eau
El corazón en Aquitania
Viento salado, dulzura de otoño
Marea en el Garona
Tengo el corazón en Aquitania
Todos los aromas me llevan
Hacia las orillas del Dordoña
Hasta el umbral de la Gascuña
En el País de Cyrano
Paraíso de piedra y agua
El amor brota de la tierra
En los corazones y en las copas
Desde lo más profundo de las miradas, en la luz
El tiempo corre y nada cambia
Ni la canción de la vendimia
Ni los clamores de la multitud
Tan pronto como un balón vuela o rueda
Todo es contraste y matices
Pudor, ternura y violencia
Hasta las palabras que se dicen para callar
La paloma al fondo se sorprende
El bosque ya está brotando
Tengo el corazón en Aquitania
Todos los recuerdos regresan
Del país de Cyrano
Paraíso de piedra y agua
Frente a los techos de tejas redondas
Cerca de las vides rojas y rubias
El vino duerme en el fondo de las bodegas
El agua hierve en el fondo de los torrentes
De Gascuña o de Gironda
Incluso en otros lugares al final del mundo
Me llega el eco del país
Viento salado, dulzura de otoño
Marea en el Garona
Tengo el corazón en Aquitania
Todos los aromas me llevan
Al País de Cyrano
Paraíso de piedra y agua
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Yves Duteil y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: