TELL ME

DIME

TELL ME

DimeTell me
¿Aún piensas en mí?Do you still think about me?
¿O soy solo otro recuerdoOr am I just another memory
Del que aprendiste a vivir sin?You learned to live without?

El amor nunca fue justo con nosotrosLove was never fair to us
Quizás así es como vaMaybe that's the way it goes
Dijiste para siempre con tus ojosYou said forever with your eyes
Luego desapareciste sin un adiósThen you disappeared without a goodbye

Te di cada parte de míI gave you every piece of me
Cada secreto, cada sueñoEvery secret, every dream
Ahora tu lado de la cama está fríoNow your side of the bed is cold
Y estoy hablando con un fantasmaAnd I'm talking to a ghost

Si no me amasIf you don't love me
Solo dímeloJust say it
Si aún lo sientesIf you still feel it
No lo escondasDon't hide it

He estado esperando en el silencioI've been waiting in the silence
Por una palabra que nunca llegaFor a word that never comes

Dime que me amasTell me you love me
Dime que me necesitasTell me you need me
Dime que no soy el únicoTell me I'm not the only one
Que aún siente esto tan profundamenteWho still feels this deeply

Dime que me extrañasTell me you miss me
Dime que me quieresTell me you want me
Si queda un poco de amorIf there's a little love left
No lo dejes donde me encontrasteDon't leave it where you found me

DimeTell me
DimeTell me

Borré cada fotografíaI deleted every photograph
Pero recuerdo dónde estábamosBut I remember where we stood
Es curioso cómo un corazón rotoFunny how a broken heart
Aún recuerda todo lo que no deberíaStill remembers everything it shouldn't

Escucho tu voz en habitaciones llenasI hear your voice in crowded rooms
Siento tu toque cuando estoy soloFeel your touch when I'm alone
Sigo diciéndome que estoy bienI keep telling myself I'm fine
Pero mi corazón no lo sabeBut my heart doesn't know

Si no me amasIf you don't love me
Solo dímeloJust say it
Si aún lo sientesIf you still feel it
No lo desperdiciesDon't waste it

He estado bailando con el silencioI've been dancing with the silence
Mientras espero tu llamadaWhile I'm waiting for your call

EstribilloChorus
Dime que me amasTell me you love me
Dime que me necesitasTell me you need me
Dime que no soy el únicoTell me I'm not the only one
Que aún siente esto tan profundamenteWho still feels this deeply

Dime que me extrañasTell me you miss me
Dime que me quieresTell me you want me
Si queda un poco de amorIf there's a little love left
No lo dejes donde me encontrasteDon't leave it where you found me

DimeTell me
DimeTell me

Quizás estamos demasiado rotosMaybe we're too broken
Para volver al principioTo go back to the start

Quizás eres la lecciónMaybe you're the lesson
Que nunca quise de mi corazónI never wanted from my heart

Pero si estás despierta esta nocheBut if you're lying awake tonight
Pensando en lo que podríamos haber sidoThinking what we could've been

No dejes que tu orgulloDon't let your pride
Sea la razónBe the reason
Por la que nunca volvamos a hablarWe never speak again

Así que dimeSo tell me

Dime que me amasTell me you love me
Dime que me necesitasTell me you need me
Dime que no soy el únicoTell me I'm not the only one
Que aún siente esto tan profundamenteWho still feels this deeply

Dime que me extrañasTell me you miss me
Dime que me quieresTell me you want me
Si queda un poco de amorIf there's a little love left
Ven y tómalo de míCome and take it from me

Dime que me amasTell me you love me
Incluso si es la última vezEven if it's the last time
Dime que me necesitasTell me you need me
Incluso si tienes que mentirEven if you have to lie

Solo dimeJust tell me
Es difícil olvidarteIt's hard to forget you
Más difícil dejarte irHarder to let go

Así que si aún me amasSo if you still love me
DimeTell me