If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)

El Desgarrador Lamento de Eartha Kitt en 'If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)'

La canción 'If You Go Away (Ne Me Quitte Pas)' interpretada por Eartha Kitt es una adaptación al inglés de la famosa canción francesa 'Ne Me Quitte Pas' de Jacques Brel. La letra de esta canción es un lamento profundo y desgarrador sobre la posible partida de un ser amado. Kitt, con su voz única y emotiva, transmite una mezcla de desesperación y esperanza, rogando a su amante que no se vaya y prometiendo un amor eterno y sublime si decide quedarse.

En la primera estrofa, la cantante describe cómo la partida de su amante transformaría su mundo, llevándose consigo la luz del sol y la alegría de los días de verano. La imagen de los pájaros volando en el cielo de verano simboliza la libertad y la felicidad que siente cuando está con su amado. La promesa de crear un día único y maravilloso si su amante se queda refleja su deseo de hacer todo lo posible para mantener viva la relación.

La segunda estrofa profundiza en la desesperación de la cantante, quien sabe que su amante probablemente se irá. La idea de que el mundo deje de girar hasta que su amado regrese subraya la importancia de esta persona en su vida. La cantante expresa que su amor no tiene sentido sin la presencia de su amado, y que su partida la dejará en un estado de agonía lenta hasta el próximo encuentro.

En la tercera estrofa, la desesperación se convierte en resignación. La cantante reconoce que si su amante se va, no quedará nada en el mundo en lo que pueda confiar. La imagen de una habitación vacía y la mirada vacía en el rostro de su amante simbolizan la desolación y el vacío que sentirá. Sin embargo, aún hay una chispa de esperanza y amor, ya que promete crear una noche inolvidable si su amante decide quedarse. La canción concluye con una súplica final, pidiendo que no se vaya, aunque sabe que probablemente lo hará.

Eartha Kitt, conocida por su estilo vocal distintivo y su capacidad para transmitir emociones profundas, logra capturar la esencia de la desesperación y la esperanza en esta interpretación. La canción es un testimonio del poder del amor y la devastación que puede causar la pérdida de un ser querido.