Quando A Maré Encher

Cuando La Marea Suba

Quando A Maré Encher

Salí a la calle a pelear, buscando qué hacerFui na rua pra brigar procurar o que fazê
Salí a la calle a buscar cola, a conseguir qué comerFui na rua cherá cola, arrumá o que cumê
Salí a la calle a jugar fútbol, a ver los carros correrFui na rua jogá bola vê us carro corrê
A bañarme en el canal cuando la marea subaTomá banho de canal quando a maré enchê

Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaTomá banho de canal quando a maré enchê
Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaTomá banho de canal quando a maré enchê

Es piedra que sostiene la tablaÉ pedra que apóia tábua
Madera que sostiene el techoMadeira que apóia telha
Bolsa de plástico, clavo, cartónSaco plástico, prego, papelão
Amarra cuerda, cava un hoyo, un barracoAmarra corda, cava buraco, barraco
Vivienda popular en expansiónMoradia popular em propagação
Perro, gato, gallina, bicho raroCachorro, gato, galinha, bicho-de-pé
La población real convive en armonía normalA população real convive em harmonia normal
Es parte del día a díaFaz parte do dia a dia
Baño, cama, cocina en el sueloBanheiro, cama, cozinha no chão
Esperanza, fe en Dios, ilusiónEsperança, fé em Deus, ilusão

Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê

Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaToma banho de canal quando a maré enchê
Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaToma banho de canal quando a maré enchê

Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaToma banho de canal quando a maré enchê
Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaToma banho de canal quando a maré enchê

Salí a la calle a pelear, buscando qué hacerFui na rua pra brigar procurar o que fazê
Salí a la calle a buscar cola, a conseguir qué comerFui na rua cherá cola, arranjá o que cumê
Salí a la calle a jugar fútbol, a ver los carros correrFui na rua jogá bola vê us carro corrê
A bañarme en el canal cuando la marea subaTomá banho de canal quando a maré enchê

Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaToma banho de canal quando a maré enchê
Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaToma banho de canal quando a maré enchê

Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaToma banho de canal quando a maré enchê
Cuando la marea suba, cuando la marea subaQuando a maré enchê, quando a maré enchê
A bañarme en el canal cuando la marea subaToma banho de canal quando a maré enchê

Cuando la marea subaQuando a maré enchê
Cuando la marea subaQuando a maré enchê