Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 146

Pedrada Certeira

Eddie

Letra

Pedrada Certeira

Pedrada Certeira

Cada piedra va a volarCada pedra vai voar
Cada piedra va a volarCada pedra vai voar
Empíricas, son plumasEmpíricas, são plumas
Cada piedra va a volarCada pedra vai voar

Con cada piedra lanzada, un aciertoA cada pedra atirada, um acerto
(Hoz, cuchillo, clavo, bala)(Foice, faca, prego, bala)
Con cada acierto a la pedrada, desconciertoA cada acerto a pedrada, desconcerto
(Tubo, hierro, corta, rasga)(Cano, ferro, corta, rasga)
Besar las piedras del pavimento, ya deshechasBeijar as pedras da calçada, já desfeitas
(Salto, cámara fotográfica)(Salto, bomba fotográfica)
Usando las piedras como arma o defensaUsando as pedras como arma ou defesa
(Marca, hiere, huye, hierve)(Marca, fere, foge, ferve)

En cada piedra arrancada, mil deseosEm cada pedra arrancada, mil desejos
(Mata, miente, muerta, vende)(Mata, mente, morta, vende)
De la piedra correcta del tropezón, imperfectosDa pedra certa da topada, imperfeitos
(Puñetazo, patada, raya, cuchillo)(Soco, chute, risca, faca)
Mientras la piedra corta el aire haciendo curvasEnquanto a pedra corta o ar fazendo curvas
(Supersónicas, rígidas)(Supersônicas, rígidas)
Entre el lanzar y el acertar el blanco en su lugarEntre o atirar e o acertar o alvo no lugar
(Explota, escurre, detiene el dolor)(Explode, escorre, estanca a dor)

Cada piedra va a volarCada pedra vai voar
Cada piedra va a volarCada pedra vai voar
Intrínsecas, son plumasIntrínsecas, são plumas
Cada piedra va a volarCada pedra vai voar

¿Cuántas piedras quedarán en el mismo lugar?Quantas pedras ficarão no mesmo lugar?
(Explota, escurre, detiene el dolor)(Explode, escorre, estanca a dor)
¿Cuántas piedras bastarán para callos en las manos?Quantas pedras bastarão para calejar as mãos?
(Supersónicas, rígidas)(Supersônicas, rígidas)
¿Cuántas manos blanquearán con esasQuantas mãos alvejarão com essas
Piedras los cañones?Pedras os canhões?
(Puñetazo, patada, raya, cuchillo)(Soco, chute, risca, faca)
Y ¿cuántas piedras quedarán de las explosionesE quantas pedras restarão das explosões
De esos cañones?Desses canhões?
(Mata, miente, muerta, vende)(Mata, mente, morta, vende)

Piedras sueltas rodarán en ruta de colisiónPedras soltas rolarão em rota de colisão
(Marca, hiere, huye, hierve)(Marca, fere, foge, ferve)
Piedras repartidas, masticadas comoPedras repartidas, mastigadas como
Pedazos de panPedaços de pão
(Salto, cámara fotográfica)(Salto, bomba fotográfica)
Piedras horadarán la canción, devolviendo las piedrasPedras furão a canção, devolvendo as pedras
Que el cantar quiere removerQue o cantar quer remover
(Tubo, hierro, corta, rasga)(Cano, ferro, corta, rasga)
La pedrada certera que acertó de primeraA pedrada certeira que acertou de primeira
A mi corazónO meu coração
(Hoz, cuchillo, clavo, bala)(Foice, faca, prego, bala)

Cada piedra va a volarCada pedra vai voar
Cada piedra va a volarCada pedra vai voar
Intrínsecas, son plumasIntrínsecas, são plumas
Cada piedra va a volarCada pedra vai voar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eddie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección