Il fait bon t'aimer

El Refugio del Amor en 'Il fait bon t'aimer' de Édith Piaf

La canción 'Il fait bon t'aimer' de Édith Piaf es una oda al amor y a la seguridad emocional que este puede brindar. Desde el primer verso, Piaf nos introduce a un momento de tristeza que es transformado por la presencia de su amado. La metáfora de 'volar en éclats' sugiere una liberación instantánea y poderosa de su dolor, gracias a la intervención de su pareja. La imagen de 'prendre mes larmes dans tes mains' es particularmente conmovedora, ya que simboliza un acto de ternura y cuidado profundo, donde el amado no solo consuela, sino que también valora la belleza de Piaf, incluso en su tristeza.

El estribillo de la canción refuerza la idea de que el amor es un refugio. La frase 'Il fait si bon t'aimer' se repite, subrayando la comodidad y la paz que encuentra en los brazos de su amado. La descripción de estar 'blotti, les yeux fermés' evoca una sensación de seguridad y abandono total, donde Piaf puede relajarse y dejarse llevar por el amor. La simplicidad de 'je n'ai qu'à me laisser bercer' sugiere que el amor verdadero no requiere esfuerzo, sino que es una experiencia natural y fluida.

En la segunda estrofa, Piaf habla de cómo su amado ha cerrado la puerta al malheur, o la desgracia, y cómo su presencia la hace sentir protegida y segura. La imagen de llevar su voz en los ojos mientras camina por las calles es una metáfora poderosa que sugiere que el amor de su pareja la acompaña a donde quiera que vaya, dándole una confianza y una alegría que son evidentes para todos los que la ven. La canción concluye con una repetición del estribillo, reafirmando la idea de que el amor es un refugio cálido y seguro, un lugar donde todo se vuelve ligero y fácil.