Canta Por Mí

Sing für mich

Canta Por Mí

Er kreuzte die Vergangenheit auf dem WegCruzó el pasado en el camino
Und sah sie an, konnte nicht weinenY lo miraba y no podía llorar
Zwischen Dämmerung und MorgengrauenEntre el crepúsculo y el alba
Tat er nichts anderes, als sich treiben zu lassenNo hizo otra cosa que dejarse llevar

Und leuchtend wie GlühwürmchenY refulgiendo cual luciérnagas
Schritt er gemächlich durch die ZeitCaminando sin prisa sobre el tiempo
Fliehen aus einer materiellen WeltHuyen de un mundo material
Sind Geister, vom Wind verwehtSon espíritus barridos por el viento

Und jetzt gehen sieY ahora van
In ihre AbstraktionHacia su abstracción
Gib ihnen nur Frieden und ein LächelnDales sólo paz y una sonrisa
Offener Himmel und Luft zum AtmenCielo abierto y aire para respirar

Die Sterne fallen von ihrem MantelCaen las estrellas de su manto
Die Felder ergrünen im LichtschimmerVerdean los campos a un resquicio de luz
Die Prärie ist jetzt ihr ZuhauseLa pradera ahora es su casa
Wo die Ähre zwischen der Blume sprießtDonde la espiga brota entre la flor

Wenn das Leben sie belügtSi les miente la vida
Bauen sie sich Barrikaden aus GedichtenSe hacen parapetos con poemas

Eines Tages in PfirsichfarbeUn día color melocotón
Wenn wir alle frei sindCuando todos seamos libres
Wenn man Steine essen kannCuando las piedras se puedan comer
Und niemand mehr ist als jemandY ya nadie sea más que nadie
Sing für michCanta por mí
Wenn ich nicht hier binSi no estoy yo aquí

Der Tag kommt, an dem wir rein sein werdenViene el día en que seremos puros
Wie ein Sommerhimmel über dem MeerComo un cielo de verano sobre el mar
Ich werde für dich singenCantaré por tí
Wenn du nicht hier bistSi no estás tú aquí