It Was Just A Dream

Es War Nur Ein Traum

It Was Just A Dream

Können wir so tun, als wären Flugzeuge am Nachthimmel wie Sternschnuppen?Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen, einen Wunsch jetzt, einen Wunsch jetztI could really use a wish right now, wish right now, wish right now
Können wir so tun, als wären Flugzeuge am Nachthimmel wie Sternschnuppen?Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen, einen Wunsch jetzt, einen Wunsch jetztI could really use a wish right now, wish right now, wish right now
Und es scheint, als wäre es gestern gewesen, es war nur ein TraumAnd it seems like yesterday it was just a dream
Aber diese Tage sind vorbei, sie sind nur ErinnerungenBut those days are gone they're just memories
Und es scheint, als wäre es gestern gewesen, es war nur ein TraumAnd it seems like yesterday it was just a dream
Aber diese Tage sind vorbeiBut those days are gone

Eminem:Eminem:
OkayAlright
Lass uns so tun, als hätte Marshall Mathers nie einen Stift in die Hand genommenLet's pretend, marshall mathers never picked up a pen
Lass uns so tun, als wäre alles nicht anders gewesenLet's pretend, things woulda been no different
So tun, als hätte er prokrastiniert und keine Motivation gehabtPretend he procrastinated and had no motivation
So tun, als hätte er nur Ausreden gemacht, die so dünn wie Papier warenPretend he just made excuses that were so paper thin
Dass sie mit dem Wind wegwehen könntenThey could blow away with the wind
Marshall, du wirst es nie schaffenMarshall you're never gonna make it
Es macht keinen Sinn, das Spiel zu spielenMakes no sense to play the game
Es gibt keinen Weg, dass du gewinnstThere ain't no way that you'll win
So tun, als würde er den ganzen Tag draußen bleibenPretend he'd just stay outside all day
Und mit seinen Freunden spielenAnd play with his friends
So tun, als hätte er überhaupt einen Freund, den er Freund nennen könntePretend he even had a friend to say was his friend
Und es war nicht die Zeit zu wechseln und die Schulen änderten sich nicht wiederAnd it wasn't time to move and schools werent changing again
Er war nicht sozial unbeholfen und einfach seltsam als KindHe wasn't socially akward and just strange as a kid

Er hatte einen Vater und seine Mutter war nicht verrückt wie die HölleHe had a father and his mother wasn't crazy as shit
Und er hat nie davon geträumt, Stadien zu füllenAnd he never dreamed he could rip stadiums
Und einfach faul wie die HölleAnd just lazy as shit
Scheiß auf einen Talentwettbewerb in der Turnhalle, AlterFuck a talent show in the gymnasium, bitch
Du wirst zu nichts kommen, hör auf zu träumen, KleinerYou won't amount to shit, quit day dreaming, kid
Du musst deinen Kopf überprüfen lassenYou need to get your cranium checked
Du denkst wie ein Alien, das ist einfach nicht realistischYou're thinking like an alien, it just ain't realistic
Jetzt tu so, als würde ihn das alles wütend machenNow pretend things just make him angry with this shit
Und es gab niemanden, den er anvisieren konnte, wenn er wütend warAnd there was no one he could even aim when he's pissed
Und sein Wecker ging los, um ihn zu wecken, aber er hat es nicht zu den Rap-Olympiaden geschafftAnd his alarm went off to wake him, but he didn't make it to the rap olympics
Er hat seinen Flug verpasstLeft to his plane and he missed it
Er wird es schwer haben, Hailey und Lainey zu erklärenHe's gonna have a hard time explaining to Hailey and Lainey
Diese Essensmarken und diesen schwachen KramThese food stamps and this weak shit
Denn er hat nie etwas riskiert, er hoffte und wünschte esCause he never risked shit, he hoped and he wished it
Aber es fiel ihm nicht in den Schoß, also ist er nicht einmal hierBut it didn't fall on his lap so he ain't even here
Er tut so, als...He pretends that...

Können wir so tun, als wären Flugzeuge am Nachthimmel wie Sternschnuppen?Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen, einen Wunsch jetzt, einen Wunsch jetztI could really use a wish right now, wish right now, wish right now
Können wir so tun, als wären Flugzeuge am Nachthimmel wie Sternschnuppen?Can we pretend that airplanes in the night sky are like shooting stars?
Ich könnte jetzt wirklich einen Wunsch gebrauchen, einen Wunsch jetzt, einen Wunsch jetztI could really use a wish right now, wish right now, wish right now