Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14.278

Guilty Conscience 2

Eminem

Letra

Significado

Schuldig Geweten 2

Guilty Conscience 2

Welp, we hebben het nu gedaanWelp, we did it now
Ik weet het, toch?I know, right?
Het is prachtig, nietwaar?It's beautiful, ain't it?
Ja, ben je nu blij, trut?Yeah, you happy now, bitch?
YepYep
Alright, je hebt gekregen wat je wildeAlright, you got what you wanted
Ja, wat?Yeah, what?
Laat me gaanLet me go
Ha, nooitHa, never

Waarom voelt het alsof ik altijd word gemarteld?Why does it feel like I'm always being tortured?
De slechte appel bederft de hele boomgaardThe bad apple spoils the whole orchard
Ik las vroeger stripboeken om meer woorden te lerenUsed to read comic books to learn more words
Want diep van binnen ben ik een nerd, gewoon een echte nerd'Cause deep down I'm a dork, just a core nerd
Betekent nerd tot op het bot tot ik in het nauw gedreven wordMeaning nerd to the core till I'm cornered
Dan ben ik de lijkschouwerThen I'm the coroner
Wat voor schot is dit? Eerste, tweede (het is je derde)What shot is this? First, second (it's your third)
Visie is meer vervaagdVision is more blurred
Spraak is meer verwardSpeech is more slurred
Kan zelfs geen woorden vormenCan't even form words
Het is als een droom in een droomIt's likе a dream up inside of a dream
Ik ben gevangen en het is erger dan ik me had kunnen voorstellen, het is waanzinI'm trappеd and it's worse than I could've imagined, it's madness
Kan niet wakker worden, doe mijn best, maar oude gewoontes komen terugCan't wake up, try my damnedest, but old habits are coming back
En nu vallen transgenders ons aan, voorwaarts en achterwaartsAnd now transgenders attack us, frontwards and backwards
Ze lachen, gooien dwergen naar ons (ha)They laughin', throwin midgets at us (ha)

Dit is geen droom meer, hè? Zie je wat ik bedoel?This ain't no dream now, huh? See what I mean now?
Zie je hoe ze me proberen af te schilderen als een of andere gemene, vuile, obscene, smerige klootzakYou see how they tryna make me out to be some kind of mean, vile, obscene, foul prick
Ik freestyle één keer over het in elkaar slaan van een kind met een beperking en deze mensen flippenI kick one freestyle 'bout beating down a special needs child and these people freak out
Ik zei je dat we afgeslacht zouden worden voor het zeggen van achterlijkTold you we'd get slaughtered for saying retarded
Aw, Marshall krijgt een geweten (fuck jou)Aw, Marshall's gaining a conscience (fuck you)
Fuck, dit kan als een schok komenFuck, this may come as a shock
Ik heb je verbijsterd, ongeachtI have you astonished regardless
Hier is het ding over achterlijke mensenHere's the thing about retarded people
Wat?What?
Ze weten niet eens dat ze achterlijk zijnThey don't fucking know they're retarded

Nou, oké, je wilt dik zijn, trutWell, okay, you wanna fat shame, bitch
Twee kunnen dat spelletje spelen (wat?)Two can play that game (what?)
Je wilt mensen beoordelen? (Ja)You wanna judge people? (Yeah)
Feitelijk, ben jij niet dezelfde die een hekel had aan pestkoppen die je slechte namen gaven? (Yep)Matter of fact, ain't you the same one who hated bullies calling you bad names? (Yep)
Dan draai je je om en deed je precies hetzelfde (dus?)Then you turn around and did the exact same (so?)
Gewoon immatuur en letterlijk, je bent nog steeds mentaalJust immature and literally, you're still mentally
Dertien en nog steeds dorstig naar wat controverseThirteen and still thirsty for some controversy
Je blijft Christopher Reeves pestenYou still picking on Christopher Reeves
Ja, maar jij bent mij, en wij zijn een teamYeah, but you're me, and we're a team
Dus dat betekent, we zijn in het complotSo that means, we're in cahoots
Dat is samenzwering om lyrisch moord te plegenThat's conspiracy to commit murder lyrically
Dus duidelijk, jij bent de medeplichtige, als sieradenSo clearly, you're the accessory, like jewelry
Je bent niet de rechter of de jury, je bent net zo schuldigYou ain't the judge or the jury, you're just as guilty
Je maakt grappen over mensen met een beperking, man, serieus?You rip on paraplegics, man, seriously?

Oh, trut, het is een grapOh, bitch, it's a joke
Nee, het is niet, het is beschamend (wat?)No, it's not, it's embarrassing (what?)
Als David Carradine gevonden met een paar spijkerbroeken om zijn enkels en een riem om zijn luchtpijpLike David Carradine found with a pair of jeans at his ankles and belt 'round his larynx
Ik weet het, het is een enge scèneI know, it's a scary scene
Ze komen met allesThey're coming with everything
Kleine mensen trollen me (ha)Little people are trolling me (ha)
Ze zeggen dat ze het gehad hebben (wat?) tot hier met mijThey saying they've had it (what?) up to here with me
Oh, hilarisch (kom op)Oh, hilarityc (come on)
Nah, doe je dingNah, do your thing
Fuck dove mensen, jaFuck deaf people, yeah
Nou, tussen jou en mijWell, between me and you
Ik denk dat ze het ook tot hier met mij gehad hebben (wat de fuck?)I've think they've had it up to here with me too (what the fuck?)
Sorry dat ik niet perfect ben zoals jij, MarshallSorry I'm not perfect as you, Marshall
Op kleine mensen slaan (ja), niet cool (oeps)Punching down on little people (yeah), not cool (whoops)
Je klinkt gewoon als een klootzak, wacht, nee, idioot (wat?)You just sound like a dick, wait, nah, fool (what?)
Als ik zeg: Fuck dwergen, bedoel ik Ja Rule (oh)When I say: Fuck midgets, I mean Ja Rule (oh)
En ik weet dat het Chris Reeves-nummer in tweeduizend vier voor Encore is opgenomen (ja)And I know that Chris Reeves song was recorded in two thousand and four for Encore (yeah)
Waarom heb je het eraf gehaald?Fuck'd you take it off for?
Omdat hij stierf, man, die klootzak deed die onzin expres om het nummer voor ons te verpesten (man)'Cause he died, man, that motherfucker did that bullshit on purpose to ruin the song for us (man)

Man, ik heb nog nooit een grotere pussy gezien dan jijMan, I never seen a bigger pussy than you
Trut, kijk naar al de shit die de media me aandoet (wat?)Bitch, look at all the shit the media's puttin' me through (what?)
Vanwege al die fuckshit die je me hebt laten doen (ik?)'Cause of all the fuck shit that you pushed me to do (me?)
Had moeten weten toen ik je vond, je was gewoon te goed om waar te zijn (mm)Should've knew when I found you, you were just too good to be true (mm)
Zo eindigen we in deze moerassenThat's how we end up in these quagmires
Je zei dat je mijn rug had, leugenaarYou said you had my back, liar
Maar ik hielp je om je stapels hoger te krijgen (ja)But I helped you get your stacks higher (yeah)
Dat zijn diamantenverkopen zoals saffierenThat's diamond sales like sapphires
Rapkopers, bewonderaars, pak lijnen van bewonderaarsRap buyers, admires, pack lines of admirers
Nu zeggen ze dat je geen woede hebtNow they say you lack ire
Dat is waarom je satire terugkaatst (ja)That's why your satire backfires (yeah)
Platte banden, niet langer die gast die je was voor ditFlat tires, no longer that guy you were prior to this
Ja, en ik maak je bang omdat (waarom?) ik ben wie je vroeger was (wie?)Yeah, and I scare you 'cause (why?) I'm who you used to be (who?)
De jij die niet bezweek onder de kritiek (wacht, wat?)The you who didn't crumble under the scrutiny (wait, what?)
Toen het jij en ik waren (ja)When it was you and me (yeah)
Ik gaf je de macht om me als excuus te gebruiken om gemeen te zijn (ik weet het)I gave you power to use me as an excuse to be evil (I know)
Je creëerde me om alles te zeggen wat je niet de ballen had om te zeggen (ja)You created me to say everything you didn't have the balls to say (yep)
Wat je dacht maar op een meer diabolische manierWhat you were thinking but in a more diabolic way
Je gaf me pillen en een fles alcohol per dag (oké)You fed me pills and a bottle of alcohol a day (okay)
Maakte me te sterk voor jou en verloor de controle over mij (je hebt gelijk)Made me too strong for you and lost control of me (you're right)
Ik nam je volledig overI took over you totally
Je was sociaal ongemakkelijk tot je me vormde (ja)You were socially awkward till you molded me (yeah)
Je was een loner en niemandYou was a loner and nobody
Vanwege mij nam je geen shit van niemand'Cause of me, you didn't take shit from nobody
Kijk nu naar jou (wat?)Now look at you (what?)
Nu ben je gewoon een punk (man), een kleine bangerik (woord)Now you just a punk (man), little scaredy cat (word)
Je bent zo geschrokken als de kont van Shakira (ja)Got you shook like Shakira's ass (yeah)
Om naar je reflectie te kijken die terugstaren, trutTo look at your reflection staring back, bitch
Het is gewoon een spiegel, ontspanIt's just a mirror, relax

Man, je zit zo vol shit, je hebt Miralax nodigMan, you're so full of shit, you need Miralax
Open je mond en de stront vliegt eruit, gewoon leugensOpen your mouth and shit flies out, just lies
Je denkt dat je mijn reet kunt scheuren, deze zip ties ongedaan kunt maken (woord)You thinkin' you can rip my ass, undo these zipties (word)
Je kunt gewoon mijn voeten losmaken en mijn handen gebonden houdenYou can just undo my feet and keep my hands tied
Want als een lawine zou ik nog steeds winnen met een aardverschuiving'Cause like an avalanche, I'd still win by a landside
Oh, denk je dat, trut? Ja, ik weet hetOh, you think so, bitch? Yeah, I know so
Oké, je handen en voeten, ik laat ze allebei losOkay, your hands and feet, I let 'em both go
Ja, fuck nu, ho, geef me dat wapen, nee, nietYeah, fuck now, ho, give me that gun, no, don't
Rear naked choke hold, laat me gaan, yoRear naked choke hold, let me go, yo
Hier, neem het, Bozo (ja)Here, take it, Bozo (yeah)
Vreemde lokaas, je homo (ben je klaar?)Weird bait, you homo (you ready?)
Nee, schiet niet (hier gaan we)No, don't shoot (here we go)
Bro, nee, neeBro, no, no
Zeg nu dat je het spijt (au!) en dat je het niet meende (ah!)Now say you're sorry (ow!) and you didn't mean any of it (ah!)
Het spijt me dat Marshall een pussy is, hij is de pop van Dre en Jimmy (wat?)I'm sorry Marshall's a pussy, he's Dre and Jimmy's puppet (what?)
Sorry dat hij erom geeft, maar doet alsof hij dat niet doetSorry he gives a fuck, but pretends he doesn't
God, je stuk stront (haha), dat is het (uh-oh, wacht)God, you piece of shit (haha), that does it (uh-oh, wait)
Ja, trut, dit is voor hem (wat?)Yeah, bitch, this is for him (what?)
Christopher, MGK, Nick, en voor Limp Bizkit en henChristopher, MGK, Nick, and for Limp Bizkit and them
Dwergen en Ben— (man, alsjeblieft)Midgets and Ben— (man, please)
'Zino, naast hem'Zino, in addition to him
Will Smith en Canibus, als je luistert, dit is het einde (oké, oké, ik stop)Will Smith and to Canibus, if you're listening, this is the end (okay, okay, I'll stop)
Dus voor Jamar en Ja Rule en voor allemaalSo to Jamar and Ja Rule and to all
Mijn vetes inclusief ma (wat?)My feuds including ma (what?)
Ik verwelkom je bij mijn (nee, nee)I'm welcoming you to my (no, no)
Laatste hoera, ik neem afscheid van je (kom op, man, doe dit niet)Last hoorah, I bid you goodbye (come on, man, don't do this)
Moord-suïcideMurder-suicide
Killshot, booyaka, klootzakKillshot, booyaka, cock sucker
Coup de grâce, moederfuckerCoup de grâce, motherfucker

Huh! Wow, wat de fuck?Huh! Wow, what the fuck?
Kom op, kom op, kom op, kom opCome on, come on, come on, come on
Ja?Yeah?
Paul, je gaat dit niet geloven, broPaul, you're not gonna fucking believe this, bro
Ik had deze droom, het was fucking gekI had this dream, it was fucking crazy
Het was alsof de oude ik terugkwam en de nieuwe ikIt was like, the old me came back and the new me
En mijn hersenen overnam en me al deze fucked up shit liet zeggenAnd took over my brain and had me saying all this fucked up shit
Over kleine mensen en Caitlyn Jenner enAbout little people and Caitlyn Jenner and
De PC politie achtervolgde mePC police were chasing me
En fucking Gen Z probeerde me te dodenAnd fucking Gen Z was tryna kill me
En quadriplegiciAnd quadriplegics
En Christopher ReevesAnd Christopher Reeves
En ik zei al deze fucked up shitAnd I was saying all this fucked up shit
En ik kon niet stoppen met het zeggenAnd I couldn't stop saying it
En toen word ik wakker en het was alsof ik nog steeds droomdeAnd then I wake and it was like I was still dreaming
Fuck jouFuck you
Wacht!Wait!
HahahaHahaha

Escrita por: D. Abernathy Jr / F. Nassar / Luis Resto / Eminem. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eminem y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección