Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20

I've Got Your Gun

En Vogue

Letra

Tengo tu pistola

I've Got Your Gun

Uh, ¿has notadoUh, have you noticed
Que tengo tu pistola?I've got your gun
Uh, y está cargada con todo mi amorUh, and it's loaded with all my love

Uh, ¿has notadoUh, have you noticed
Que tengo tu pistola?I've got your gun
Uh, y está cargada con todo mi amorUh, and it's loaded with all my love

Piensas que tienes el controlYou think you have control
Pero tal vez simplemente no lo tienesBut maybe you just don't
Quizás sea tan simple como esoMaybe it's as simple as that
De hecho, lo quieresAs a matter of fact, you want
Por más loco que parezcaAs crazy as it may seem
Estoy manejando las cosas, vesI'm runnin' things, you see
Desde el primer díaFrom day one
Sabía que había ganadoI knew I won
Y no es ningún misterioAnd it's no mystery

Uh, ¿has notadoUh, have you noticed
Que tengo tu pistola?I've got your gun
Uh, y está cargada con todo mi amorUh, and it's loaded with all my love

Uh, ¿has notadoUh, have you noticed
Que tengo tu pistola?I've got your gun
Uh, y está cargada con todo mi amorUh, and it's loaded with all my love

No puedo respirarCan't breathe
¿En qué creer?What to believe?
Cualquier cosa que se necesite, vesAnything it takes, you see
Nunca hay garantías realesIt's never really guarantees
Pero usualmente funciona para mí, nenaBut it usually works for me, baby
A veces tienes que ser duroSometimes you got to get rough
Hermanos como tú pueden ser durosBrothers like you can be tough
Llorando que quieres ser libreCrying bout you wanna be free
Pero siempre me estás persiguiendoBut you're always chasing me

Te tengo llamándomeI've got you calling me up
DespertándomeWaking me up
Interrogándome sobre lo que estoy haciendoShaking me down bout what I'm doin'
Orinando en el sueloPissin' the floor
Llamando a la ciudadCallin' the town
BuscándomeLookin' for me
Mira lo que estás haciendoLook what you're doin'
Dándome sermonesLecturing me
Discutiendo conmigoBussing at me
Llorando ante míCryin' at me
Sobre cómo nuncaBout how I never
Pasas tiempo conmigoKick it with you
¿Es mi amor verdadero?Is my love true?
Colórame de azulColour me blue
Sé lo que te ha pasadoI know what's happened to you

Uh, ¿has notado (Tengo, tengo tu pistola)Uh, have you noticed (I've, I've got you gun)
Tengo tu pistola, (tengo tu pistola)I've got your gun, (got you gun)
Uh, y está cargada con todo mi amor (con todo mi amor)Uh, and it's loaded with all my love (with all my love)

Uh, ¿has notado (Tengo, tengo tu pistola)Uh, have you noticed (I've, I've got you gun)
Tengo tu pistola, (tengo tu pistola)I've got your gun, (I've got you gun)
Uh, y está cargada con todo mi amorUh, and it's loaded with all my love

Tienes tu control estelar, ahora nenaYou have your star control, now baby
Crees que sabes lo que estoy buscando, ni hablarYou think you know what I am lookin' for, hell no
No puedo hacerte entendermeI can't make you understand me
Te enamoraste y ahora te sientes malYou fell on love and now you're feelin' bad

Te tengo llamándomeI've got you calling me up
DespertándomeWaking me up
Interrogándome sobre lo que estoy haciendoShaking me down bout what I'm doin'
Orinando en el sueloPissin' the floor
Llamando a la ciudadCallin' the town
BuscándomeLookin' for me
Mira lo que estás haciendoLook what you're doin'
Dándome sermonesLecturing me
Discutiendo conmigoBussing at me
Llorando ante míCryin' at me
Sobre cómo nuncaBout how I never
Pasas tiempo conmigoKick it with you
¿Es mi amor verdadero?Is my love true?
Colórame de azulColour me blue
Sé lo que te ha pasado, oh, síI know what's happened to you, oh, yeah

Uh, ¿has notado (¿has notado?)Uh, have you noticed (have you noticed)
Tengo tu pistola, (tengo tu pistola, nena)I've got your gun, (I've got you gun, baby)
Uh, y está cargada con todo mi amor (tengo tu pistola, y es divertido, nena)Uh, and it's loaded with all my love (I've got your gun, and it's fun, baby)

Uh, ¿has notadoUh, have you noticed
Tengo tu pistola, (Nena, ¿has notado que yo, oh)I've got your gun, (Baby have you noticed, that I, oh)
Uh, y está cargada con todo mi amor (Yo, yo, yo tengo tu pistola, nena)Uh, and it's loaded with all my love (I, I, I've got your gun babe)

Uh, ¿has notado (Yo, yo, yo tengo tu pistola, nena)Uh, have you noticed (I, I, I've got your gun babe)
Tengo tu pistola, (tengo la pistola)I've got your gun, (I got the gun)
Uh, y está cargada con todo mi amor (y está cargada con mi amor, y estoy a punto de soltarlo)Uh, and it's loaded with all my love (and it's loaded with my love, and I'm about to let it go)

Uh, ¿has notado (Yo, yo, yo tengo tu pistola, nena)Uh, have you noticed (I, I, I've got your gun babe)
Tengo tu pistola, (tengo tu pistola, tengo tu pistola)I've got your gun, (I got your gun, I got your gun)
Uh, y está cargada con todo mi amor (hey, tengo tu pistola, tengo mi amor)Uh, and it's loaded with all my love (hey, I got your gun, I got my love)

Uh, ¿has notado (oh no, nena)Uh, have you noticed (oh no baby)
Tengo tu pistola, (tengo tu pistola, tengo tu pistola, tengo tu pistola)I've got your gun, (I got your gun, got your gun, got your gun)
Uh, y está cargada con todo mi amorUh, and it's loaded with all my love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de En Vogue y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección