My Truth

Mi Verdad

My Truth

El capricho del viento, persiguiendo tus pasos premonitorios
かぜのいたずらよかんなきみのあしおとおいかけた
kaze no itazura yokan na kimi no ashioto oikaketa
Los sentimientos cotidianos giran dentro de posibilidades
にちじょうのかんじょううずまくかのうせいのなか
nichijou no kanjou uzumaku kanousei no naka
Suavemente, en el cielo, escuchemos el sueño
ゆるゆるりそらにゆめへとみみをすませよう
yuru yururi sora ni yume e to mimi o sumaseyou

Buscando tu semblante, te superponías a ti mismo
おもかげをもとめてきみにきみをかさねていた
omokage o motomete kimi ni kimi o kasaneteita
Quiero abrazar la flor marchita en un pasado que florece
さきほこれるかこにかれたはなをわたしのてでだきしめたい
sakihokoreru kako ni kareta hana o watashi no te de dakishimetai
Buscando lo vago, te engañaba a ti mismo
あいまいをさがしてきみにきみをごまかしていた
aimai o sagashite kimi ni kimi o gomakashiteitta
Un arrepentimiento revela la verdad suavemente
ひとつのこうかいがしんじつをつたえてるそっと
hitotsu no koukai ga shinjitsu o tsutaeteru sotto

El ritmo que golpea mi hombro refleja tu destino
かたをたたいたりずむはきみのゆくさきうつしだす
kata o tataita rizumu wa kimi no yukusaki utsushidasu
Ante la ola de esperanza que susurra 'Está bien'
だいじょうぶだよとささやくきぼうのなみまえ
daijoubu da yo to sasayaku kibou no nami mae
Si nos perdemos juntos en el vaivén del mar
ゆらゆらりうみにふたりでみをまかせたなら
yura yurari umi ni futari de mi o makaseta nara

El semblante es una ilusión, tú vives como eres
おもかげはまぼろしきみはきみのままでいきる
omokage wa maboroshi kimi wa kimi no mama de ikiru
Haz brillar la flor marchita en un pasado que florece con esos ojos
さきほこれるかこにかれたはなをそのひとみでかがやかせて
sakihokoreru kako ni kareta hana o sono hitomi de kagayakasete

Ah, Mi Verdad...
Ah, My Truth
Ah, My Truth
La verdad que conecta eternamente es solo una... seguramente
えいえんへとつながるしんじつはひとつだけ…きっと
eien eto tsunagaru shinjitsu wa hitotsu dake… kitto