Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 30

입에 담지 마 브루노 (Ib-e damji ma Bruno)

Encanto (Disney)

이봐 담지 마 Bruno, no, no, no
Ib-e damji ma Bruno, no, no, no

이봐 담지 마 Bruno
ib-e damji ma Bruno

하지만
hajiman

나 결혼하는 날 (우리의 결혼식 날)
na gyeolhonhaneun nal (uliui gyeolhonsig nal)

우리 모두 분주했고
uri modu bunjuhaessgo

구름 한 점 없는 날 (구름은 허락이 안 돼)
gureum han jeom eopsneun nal (gureum-eun heorag-i an dwae)

Bruno 거렸어 웃으면서 (천둥)
Bruno geor-eowass-eo us-eumyeonseo (cheondung)

왜 자꾸만 끼어드는 거야?
wae jakkuman kkieodeuneun geoya?

(미안해 끼어들어서)
(mianhae kkieodeul-eoseo)

Bruno 비 올 거랬어
Bruno bi ol georaess-eo

(왜 그랬을까?)
(wae geuraess-eulkka?)

머리에 지진 났어
meorie jijin nass-eoss-eo

(모두가 우산 쓰었던 날)
(moduga usan sseossdeon nal)

태풍 속의 결혼식
taepung sog-ui gyeolhonsik

(그렇지만 기쁜 날이었어)
(geureohjiman gippeun nal-ieoss-eo)

이봐 담지 마 Bruno, no, no, no
ib-e damji ma Bruno, no, no, no

이봐 담지 마 Bruno
ib-e damji ma Bruno

Hey, 더듬대던 Bruno 삼촌 소리 두려웠지
Hey, deodeumdaedeon Bruno samchon sori duryeowossji

어디서나 들려오는 그의 중얼거림
eodiseona deullyeooneun geuui jung-eolgeorim

떨어지는 모래 소리같이 들렸어 (츄츄츄)
tteol-eojineun morae sorigat-i deullyeoss-eo (ch-ch-ch)

감당하지 못하는 능력 때문에
gamdanghaji mothaneun neungryeok ttaemun-e

할머니와 가족들을 힘들게 했지
halmeoniwa gajokdeur-eul himdeulge haessji

이해 못 할 예언하였지
ihae mot hal yeeonhago ssireumhaess-eossji

이해했니?
ihaehagessni?

그 장대만 한 키에 등은 쥐 달고
geu jangdaeman han kie deung-en jwi dalgo

너를 부르면 암흑이 찾아와
neoreul bureumyeon amheuk-i chaj-awa

너의 꿈을 보고 비명 즐기지
neoui kkum-eul bogo bimyeong jeulgiji

이봐 담지 마 Bruno, no, no, no (이봐 담지 마)
ib-e damji ma Bruno, no, no, no (ib-e damji ma)

이봐 담지 마 Bruno (이봐 담지 마 Bruno)
ib-e damji ma Bruno (ib-e damji ma Bruno)

내 물고기 준는데던 그댄 날, 꽤! (no, no)
nae mulgogi jugneundadeon geuda-eum nal, kkwaeg! (no, no)

배 엄청 나올 거랬어, 그 말 대로야 (no, no)
bae eomcheong naol georaess-eo, geu mal daeroya (no, no)

내 머리 모두 빠질 거랬어, 내 꽃을 좀 봐 (no, no)
nae meori modu ppajil georaess-eo, nae kkor-eul jom bwa (no, no)

예언의해서 운명 정해져
yeeon-e uihaeseo unmyeong jeonghaejyeo

내게 말해줬어 꿈꾸던
naege malhaejwoss-eo kkumkkudeon

삶을 언젠간 이룰 거랬어
salm-eul eonjengan irul georaess-eo

내 힘 잘알 거라고 말해줬어
nae him jalal georago malhaejwoss-eo

포도 등굴처럼
podo deong-gulcheoreom

(여기 말이아노가 간다)
(yeogi malianoga ganda)

내게 말해줬어
naege malhaejwoss-eo

내 꿈의 남자는 약혼을 딴 사람과 한댔어
nae kkum-ui namjaneun yaghon-eul ttan saramgwa handaess-eo

지금도 들려와 (동생)
jigeumdo deullyeowa (dongsaeng)

너는 아무 말 말아줘 (나는 지금도 들려)
neoneun amu mal mal-ajwo (naneun jigeumdo deullyeo)

지금도 들려어
jigeumdo deullyeo

엄 Bruno, 그래 Bruno 삼촌
eom Bruno, geulae Bruno samchon

난 알고 싶어 Bruno에 대해
nan algo sip-eo Bruno-e daehae

난 정말 진실을 알고 싶어
nan jeongmal jinsir-eul algo sip-eo

(Isabella, 남평암 왔어)
(Isabella, nampyeongam wass-eo)

전역 시간
jeonyeog sigan

그 장대만 한 키
geu jangdaeman han kie

(나 결혼하는 날)
(na gyeolhonhaneun nal)

(우리의 결혼식 날) 등은 쥐 대고
(uriui gyeolhonsik nal) deung-en jwi daego

(우리 모두 분주했고)
(uri modu bunjuhaessgo)

(구름 한 점 없는 날)
(gureum han jeom eopsneun nal)

너를 부르면 암흑이 찾아와
neoleul bureumyeon amheuk-i chaj-awa

(Bruno 거렸어 웃으면서)
(Bruno geol-eowass-eo us-eumyeonseo)

너의 꿈을 보고 비명 즐기지
neoui kkum-eul bogo bimyeong jeulgiji

(왜 자꾸만 끼어드는 거야?)
(wae jakkuman kkieodeuneun geoya?)

(지금 말이아니오가)
(jigeum maliano ogo iss-eo)

Bruno가 비 올 거랬어 (왜 그랬을까?)
Brunoga bi ol georaess-eo (wae geuraess-eulkka?)

머리에 지진 났어 (모두가 우산 쓰었던 날)
meorie jijin nass-eoss-eo (moduga usan sseossdeon nal)

태풍 속의 결혼식 (정말 즐거운 날)
taepung sog-ui gyeolhonsig (jeongmal jeulgeoun nal)

여기 있어!
yeogi iss-eo!

이봐 담지 마 Bruno, no, no, no
ib-e damji ma Bruno, no, no, no

(그 말 왜 했을까 Bruno?)
(geu mal wae haess-eulkka Bruno?)

얘기하지 마 Bruno
yaegihaji ma Bruno

(꺼낸 게 잘못이야 Bruno)
(kkeonaen ge jalmos-iya Bruno)

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Encanto (Disney) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver más en el blog


Opções de seleção