Nada Fácil

Niets Gemakkelijk

Nada Fácil

Neurotransmitters, raketten onder drukNeurotransmissores, mísseis na pressão
Het leven versnelt het hart bij elke bochtA vida em cada curva dispara o coração
Niets gemakkelijk, man, euforie en depressieNada fácil cara, euforia e depressão
Veel stenen op de weg,Muitas pedras no caminho,
Een bloem in elke handUma flor em cada mão

¡Tchau Radar!¡Tchau Radar!
Ik ga springen!Eu vou saltar!
Het is niets gemakkelijk, man,Não é nada fácil cara,
Euforie en depressieEuforia e depressão
Veel bloemen op de wegMuitas flores no caminho
En een steen in elke handE uma pedra em cada mão

De legende zegt dat we geboren zijn om gelukkig te zijnReza a lenda que a gente nasceu pra ser feliz
Dat criminaliteit niet loontQue o crime não compensa
En alles werkt in ons voordeelE tudo conspira a favor
De legende zegt dat de nacht een kind isReza a lenda que a noite é uma criança
Om het vuur danst de stamEnvolta da fogueira a tribo dança

Om te vieren... en te ontzielenPra celebrar... e descerebrar

Neurotransmitters, raketten onder drukNeurotransmissores, mísseis na pressão
Het leven bij elke bocht, op de rand van de pijnA vida em cada curva, no limiar da dor
Tussen de duizeling van een gevleugeld paardEntre a vertigem de um cavalo alado
En de diesel van een stoompaardE o óleo diesel de um cavalo-vapor

De legende zegt dat we geboren zijn om gelukkig te zijnReza a lenda que a gente nasceu pra ser feliz
Dat criminaliteit niet loont en alles werkt in ons voordeelQue o crime não compensa e tudo conspira a favor
De legende zegt dat de nacht een kind isReza a lenda que a noite é uma criança
Om het vuur danst de stamEm volta da fogueira a tribo dança

Om te vieren... en te ontzielenPra celebrar... e descerebrar
Om te vieren... en te ontzielenPra celebrar... e descerebrar

De legende zegt dat we geboren zijn om gelukkig te zijnReza a lenda que a gente nasceu pra ser feliz
Dat criminaliteit niet loont en alles werkt in ons voordeelQue o crime não compensa e tudo conspira a favor
De legende zegt dat de nacht een kind isReza a lenda que a noite é uma criança
Om het vuur danst de hele stamEm volta da fogueira a tribo inteira

Wil je vieren... en te ontzielenQuer celebrar... e descerebrar
Wil je vieren... en te ontzielenQuer celebrar... e descerebrar
Wil je vieren... en te ontzielenQuer celebrar... e descerebrar