Void

Vacío

Void

Emoción en blanco cuerpo entumecido
Numb body blank emotion
Sentidos embotados sentimientos deshilachados
Senses dulled feelings frayed
Vida acorde cortado desgarrado traicionado
Life chord severed torn betrayed
Ahora nacido aÿvoid nunca he conocido
Now born aÿvoid I've never known
Mirada rígida en blanco
Blank stiff stare
Concéntrate en nada
Focus on nothing
El desenfoque entre mi mente cortada
The blur between my severed mind

¿Puedes sentir mis vacíos en los tuyos?
Can you feel my voids in yours
¿Puedes sentir mi rabia abajo?
Can you feel my rage below
Más profundo, empuja el dolor
Deeper down Iÿpush the pain
No podía prever el golpe final
Could not foresee the final blow

Apretar el nudo apretados entrañas
Tightening knot clenched innards
El entumecimiento se desvanece y se desvanece
The numbness ebbs and fades
Una ira arde
An anger burns
Arrancado de dentro de mí se desangró
Ripped from within me bled dry
Salida de drenaje completa
Drain exit complete
Escapar del vacío
Escape the emptiness

Movimientos sin sentido de cada día
Mindless motions of each day
Aquí en el después
Here in the after
Nada siente lo mismo
Nothing feels the same
Lo que iba a quemar
What was to burn
Lo que estalló entonces se rompió
What flared then broke
Bajo la tensión
Beneath the strain

Y al pasado dirijo mi mente
And to the past Iÿsteer my mind
Y hundirse en mis pensamientos
And sink into my thoughts
Porque aquí te veo más claro
For here Iÿsee you clearest
A medida que el presente se difumina
As the present blurs
Y se desliza de la visión
And slips from vision
Pero a medida que cada día se desvanece a la siguiente
But as each day fades to the next
Tu lugar en mi mente se profundiza
Your place in my mind deepens
Resiste, aprieta mi agarre suelto
Iÿresist, tighten my loossened grip
Y sentir el vacío consumir
And feel the void consume

Siente el cruel desvanecimiento del tiempo
Feel the cruel fade of time
Imagen hundiéndose, herida abierta
Image sinking, open wound
Llama sofocada una vez quemada
Smothered flame once burned
Para descender la ceniza, para terminar la línea de vida
To ash descend, lifeline to end
Tan frío
So cold